| |
|
May 13, 2022 Update
|
In Today’s Update:
• County recognized exemplary employees during Public Service Recognition Week
• On the Record with Chairman Hagman – Mental Health Month
• Join Cosmic Nights at the County Museums
• Calico’s Bluegrass Festival entertains eventgoers
• Workforce Development Board launched career of Chino corrections officer
• Workforce Development holds free webinars on communications in the workplace
• Arson K-9 joins fire investigation team
• Arrowhead Regional Medical Center provided medical support during Baker-to-Vegas Relay
• Child Support Services recognized by statewide association for community outreach efforts
• Fleet Management Director Ron Lindsey discusses why the department is No. 1 in the country
• Jobs of the week
County Recognized Exemplary Employees During Public Service Recognition Week
The San Bernardino County Board of Supervisors recognized 39 County employees on May 4, during the Public Service Recognition Award for Excellence ceremony at the San Bernardino County Government Center. The annual event recognizes the exemplary contributions of the County’s public servants.
Employees were selected from each County department for the Award for Excellence recognition based on their exemplary service to San Bernardino County and its citizens. This year marked the 33rd year the County has participated in the national Public Service Recognition Week event.
“San Bernardino County employees have demonstrated an unparalleled dedication to our residents,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “The Award for Excellence recognizes the highest levels of commitment to public service that is embodied each day by our honorees. Today, we celebrate their service and continued excellence.”
Chief Executive Officer Leonard X. Hernandez praised the employees’ service.
“During Public Service Recognition Week, we applaud the service of our 22,000 dedicated San Bernardino County employees and are especially proud of the 39 employees recognized as 2022 Award for Excellence honorees,” said Hernandez. “Each day, they exemplify the Countywide Vision through their tireless service to two million residents. We are forever thankful for their commitment to excellent public service.”
Click here to see the list of County employees who were recognized as part of Public Service Recognition Week.
|
|
On the Record with Chairman Curt Hagman – May is Mental Health Month
May is Mental Health Month, a national movement to raise awareness about mental health, reduce stigma surrounding mental health, and provide support and education to the public.
Dr. Christopher Schreur, San Bernardino County Department of Behavioral Health Associate Medical Director, provides information in On the Record with Chairman Hagman about the significance of Mental Health Month and the stigma surrounding mental health.
Join Cosmic Nights at the County Museums
Cosmic Nights at Victor Valley Museum
The Victor Valley Museum announces that the popular Cosmic Nights astronomy-themed evening event will take place on Saturday, May 14 from 7 to 9:30 p.m.
Cosmic Nights at the Victor Valley Museum is in partnership with the High Desert Astronomical Society (HiDAS). Based at the Luz Observatory in Apple Valley, HiDAS was formed to provide trained, volunteer astronomers to operate and maintain the Center’s astronomical equipment. The evenings feature telescope viewing, an opportunity to discuss astronomy with the telescope operators, and visitors are also encouraged to bring binoculars or set up their own telescopes. Read more here.
Cosmic Nights: Lunar Eclipse Edition
The San Bernardino County Museum is “over the moon” to bring you Cosmic Nights: Lunar Eclipse Edition on Sunday, May 15 from 7 to 10 p.m. Join us along with our partner, San Bernardino Valley Amateur Astronomers (SBVAA), as we get the opportunity to see the moment when the moon passes closest to center of Earth’s shadow cone. Read more here.
|
Calico’s Bluegrass Festival Entertains Eventgoers
Calico Ghost Town was full of life during this past Mother’s Day weekend as it hosted its annual 2022 Bluegrass Festival. The event included live performances from several bands, such as the Storytellers, Rose’s Pawn Shop, the all-women band, Lilies of the West, and other local bands.
All along town, eventgoers could hear a variety of blues, bluegrass, rock, and folk music. Calico was filled lots of action from our gunfighters shows to Cook’s Hog and Dog Racing pigs.
The All-Star Clogging group captured the audience with their skillful dancing while kids enjoyed arts & crafts, family games and all our park attractions.
Workforce Development Launched Career of Chino Corrections Officer
Johntayveon Green had been working a series of odd jobs before learning of the services the County’s Workforce Development Department (WDD) has to provide. Now, instead of a job, he has a career – as a Corrections Officer at the California Institution for Men in Chino.
“I had been doing a lot of stuff I didn’t want to do,” Green says. “I found out about (WDD) through a buddy, and good things started to happen.”
First, Green was introduced to a Certified Nurse Assistant program. He enjoyed it, but wanted to become a corrections officer, and on Feb. 7, he graduated from the Correction Officer Academy.
“To this day, I thank (his Workforce Development representative) for everything,” Green says. “Growing up, I saw so many people who didn’t get the chance. (My representative) just wanted me to win. She was always a phone call away.”
For more information on the services WDD has to offer, please visit our website.
Workforce Development Holds Free Webinars on Communications in the Workplace
The Workforce Development Department is providing free training webinars for effective communication skills in all facets of business.
- Understanding major barriers to effective communication
- Understanding the most effective communication style
- Identify methods for dealing with difficult people
- Communication Stoppers and Enhancers
- Conflict resolution communication techniques
- Awareness of the communication styles of 5 generations in the workplace
- Describe and analyze skills needed for “Managing Up, Leading Down” for political acumen, agenda/decision-making, and employee engagement
The registration link is: https://www.eventbrite.com/e/communication-skills-for-the-workplace-tickets-269081298407
Arson K-9 Joins Fire Investigation Team
There’s another dog in town. San Bernardino County Fire Protection District (SBCFPD) is proud to introduce its newest member of our elite investigative team, Canine (K-9) Ginnie, a 2½-year-old yellow Labrador Retriever. Ginnie and her handler, Assistant Fire Marshal Brian Headley, recently returned from a 4-week training on the East coast; going through 200 hours of intense training led by the highly accredited Paul Gallagher, Owner and Head Trainer of Maine Specialty Dogs. In April 2021, SBCFPD launched its first Arson Canine (K-9) program in over 20 years. Fire Investigator Shawn Reiss and his K-9 Dinty, a 5-year-old black Labrador Retriever, have responded to over 50 fire investigations since May 2021 and have assisted several outside agencies with their investigations. Ginnie & Dinty are currently the only arson canines in San Bernardino County and two of six teams state-wide.
Arrowhead Regional Medical Center Provided Medical Support During Baker-to-Vegas Challenge Cup Relay
On April 9, the Baker-to-Vegas Challenge Cup Relay, or B2V, took place with participants from a variety of local, regional, and federal law enforcement agencies. Participants ran a 120-mile road relay race through the desert, from Baker, California, to Las Vegas, Nevada. The annual race covers 20 stages across 120 miles of pavement through the Mojave Desert.
Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) was one of several medical providers and was on site to assist the teams throughout the event. ARMC’s participation included stationing staff members at nine first aid stations throughout the course. These ARMC volunteers provided medical support to runners, including but not limited to care for injuries, heat exhaustion, heat stroke, and dehydration. ARMC also screened each runner at the finish line to ensure there were no complications. ARMC emergency room physician Troy Pennington additionally served as the 2022 race’s Medical Director. Baker-to-Vegas began in 1985 and has evolved to become the world’s most prestigious foot race.
Child Support Services Recognized by Statewide Association for Community Outreach Efforts
San Bernardino County Department of Child Support Services (DCSS) received the Program Awareness Award from the Child Support Directors Association May 5 at the Child Support Directors Association Annual Conference. The award recognizes a local child support agency that has instituted an effective public awareness campaign in the community about the importance of child support services.
San Bernardino County DCSS received the award for their “From Where You Are, To Where You Want to Be, Let Us Help You Get There,” community awareness campaign. Research showed there was not a clear understanding of the services offered by the department and identified underserved areas with potential customers.
The department established a marketing workgroup led by Program Integrity Manager, Jo Cruz, and included Angel Arreola, Eric Castorena, Gail Moscal, Ryan Berger, Carmen Hernandez, Regina Cruise, and Brianne Peterson to develop a campaign that would reach new customers, promote services offered by the department, and create awareness of the Child Support Program. The campaign included recorded testimonials and informational webinars posted on the department’s social media platforms and websites and shared on community partners’ social media platforms, bulletin boards, and lobbies. The workgroup used caseload and census data to reach the underserved areas of Spanish-speaking communities, which included a new Spanish webpage and advertisements shared on social media and local Spanish radio stations. Initial results of the campaign show an increase in new case openings, new applications from first time customers, an increased social media following (including 700 new Spanish speaking followers on Facebook), and over 346,000 new website visitors.
For information about child support, call (866) 901-3212 or visit https://wp.sbcounty.gov/dcss/
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, May 14.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
|
|
|
|
El County Update se publica una vez por semana, los viernes, y según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes. #SBCondadoJuntos
En la Actualización de Hoy:
- El Condado reconoció a empleados ejemplares en la Semana de Reconocimiento al Servicio Público
- En el Registro con el Presidente Hagman – Mes de la Salud Mental
- Únase a Noches Cósmicas en los Museos del Condado
- El Festival Bluegrass de Calico entretiene a los asistentes al evento
- La Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral lanzó la carrera de oficial penitenciario de Chino
- El Desarrollo de la Fuerza Laboral tiene seminarios web gratis sobre comunicaciones en el lugar de trabajo
- Arson K-9 se une al equipo de investigación de incendios
- Arrowhead Regional Medical Center brindó asistencia médica durante el Relevo Baker-a-Vegas
- Servicios de Manutención Infantil reconocidos por la asociación estatal para los esfuerzos de alcance comunitario
- El director de Administración de Floillas, Ron Lindsey, analiza por qué el departamento es el número 1 en el país
- Trabajos de la Semana
Empleados Ejemplares Reconocidos por el Condado Durante la Semana de Reconocimiento del Servicio Público
La Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino reconoció a 39 empleados del Condado el 4 de mayo, durante la ceremonia del Premio de Reconocimiento al Servicio Público a la Excelencia en el Centro de Gobierno del Condado de San Bernardino. El evento anual reconoce las contribuciones ejemplares de los servidores públicos del Condado.
Los empleados fueron seleccionados de cada departamento del Condado para el reconocimiento del Premio a la Excelencia basados en su servicio ejemplar al Condado de San Bernardino y sus ciudadanos. Este año marcó el 33° año en que el Condado participó en el evento de la Semana Nacional de Reconocimiento al Servicio Público.
“Los empleados del Condado de San Bernardino han demostrado una dedicación incomparable a nuestros residentes”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “El Premio a la Excelencia reconoce los más altos niveles de compromiso con el servicio público que encarnan cada día nuestros homenajeados. Hoy, celebramos su servicio y excelencia continua”.
El Director Ejecutivo, Leonard X. Hernández, elogió el servicio de los empleados.
“Durante la Semana de Reconocimiento al Servicio Público, aplaudimos el servicio de nuestros 22,000 empleados dedicados del Condado de San Bernardino y estamos especialmente orgullosos de los 39 empleados reconocidos como galardonados con el Premio a la Excelencia 2022”, dijo Hernández. “Cada día, ejemplifican la Visión de todo el Condado a través de su incansable servicio a dos millones de residentes. Siempre estaremos agradecidos por su compromiso con un excelente servicio público”.
Pulse aquí para ver la lista de empleados del Condado que fueron reconocidos como parte de la Semana de Reconocimiento al Servicio Público:
|
|
En el Acta con el Presidente Curt Hagman: Mayo es el Mes de la Salud Mental
Mayo es el Mes de la Salud Mental, un movimiento nacional para crear conciencia sobre la salud mental, reducir el estigma que rodea a la salud mental y brindar apoyo y educación al público.
El Dr. Christopher Schreur, Director Médico Asociado del Departamento de Salud Conductual del Condado de San Bernardino, brinda información en On the Record con el Presidente Hagman sobre la importancia del Mes de la Salud Mental y el estigma que rodea a la salud mental.
Únase a las Noches Cósmicas en los Museos del Condado
Noches Cósmicas en el Museo Victor Valley
El Museo Victor Valley anuncia que el popular evento vespertino con temática astronómica Noches Cósmicas se llevará a cabo el sábado 14 de mayo de 7 a 9:30 p.m.
Noches Cósmicas en el Museo Victor está asociado con la Sociedad Astronómica de High Desert (HiDAS). Con sede en el Observatorio Luz en Apple Valley, HiDAS se formó para proporcionar astrónomos voluntarios capacitados para operar y mantener el equipo astronómico del Centro. Las noches cuentan con observación de telescopios, una oportunidad para hablar de astronomía con los operadores de telescopios, y también se anima a los visitantes a traer binoculares o instalar sus propios telescopios. Leer más aquí.
Noches Cósmicas: Edición Eclipse Lunar
El Museo del Condado de San Bernardino está “sobre la luna” para traerle Noches Cósmicas: Edición Eclipse Lunar el domingo 15 de mayo de 7 a 10 p.m. Únase a nosotros junto con nuestros socios, los Astrónomos Aficionados del Valle de San Bernardino (SBVAA), mientras tenemos la oportunidad de ver el momento en que la luna pasa más cerca del centro del cono de sombra de la Tierra. Leer más aquí.
|
El Festival Bluegrass de Calico Entretiene a los Asistentes al Evento
Calico Ghost Town (Pueblo Fantasma) estuvo lleno de vida durante el pasado fin de semana del Día de la Madre, ya que fue sede de su Festival anual de Bluegrass 2022. El evento incluyó presentaciones en vivo de varias bandas, como Storytellers, Rose’s Pawn Shop, la banda de solo mujeres, Lilies of the West y otras bandas locales.
A lo largo del pueblo, los asistentes al evento podían escuchar una variedad de música blues, bluegrass, rock y folclórica. Calico estuvo lleno de mucha acción, desde los espectáculos de nuestros pistoleros hasta los cerdos de Cook’s Hog y Carreras de Perros.
El grupo All-Star Clogging capturó a la audiencia con su baile lleno de habilidades mientras los niños disfrutaban de las manualidades, los juegos familiares y todas las atracciones de nuestro parque.
Se Lanzó el Desarrollo de la fuerza Laboral en la Carrera de Oficial de Correccionales de Chino
Johntayveon Green había estado trabajando en una serie de trabajos ocasionales antes de enterarse de los servicios que el Departamento de Desarrollo de la Fuerza Laboral (WDD) del Condado tiene para ofrecer. Ahora, en lugar de un trabajo, tiene una carrera – como Oficial Correccional en la Institución para Hombres de California en Chino.
“Había estado haciendo muchas cosas que no quería hacer”, dice Green. “Me enteré acerca de (WDD) a través de un amigo, y empezaron a suceder cosas buenas”.
Primero, Green conoció un programa de Asistente de Enfermería Certificado. Lo disfrutó, pero quería convertirse en oficial de prisiones y el 7 de febrero se graduó de la Academia de Oficiales de Corrección.
“Hasta el día de hoy, le agradezco (a su representante de Desarrollo de la Fuerza Laboral) por todo”, dice Green. “Mientras crecía, vi a tanta gente que no tuvo la oportunidad. (Mi representante) solo quería que yo triunfara. Ella siempre estaba tan cerca como una llamada telefónica”. Para obtener más información sobre los servicios que WDD tiene para ofrecer, visite nuestro sitioweb.
Desarrollo de la Fuerza Laboral Organiza Seminarios Web Gratuitos sobre Comunicaciones en el Lugar de Trabajo
El Departamento de Desarrollo de la Fuerza Laboral ofrece seminarios web de capacitación gratuitos para habilidades de comunicación efectivas en todas las facetas de un negocio.
-
Comprender las principales barreras para una comunicación efectiva
-
Comprender el estilo de comunicación más eficaz
-
Identificar métodos para tratar con personas difíciles
-
Obstructores y Potenciadores de la Comunicación
-
Técnicas de comunicación para la resolución de conflictos
-
Conciencia de los estilos de comunicación de 5 generaciones en el lugar de trabajo
-
Describir y analizar las habilidades necesarias para “Administrar hacia Arriba, Liderar hacia Abajo” para la perspicacia política, la agenda/toma de decisiones y el compromiso de los empleados
El enlace para registrarse es: https://www.eventbrite.com/e/communication-skills-for-the-workplace-tickets-269081298407
Arson K-9 se Une al Equipo de Investigación de Incendios
Hay otro perro en la ciudad. El Distrito de Protección contra Incendios del Condado de San Bernardino (SBCFPD) se enorgullece de presentar a su miembro más reciente de nuestro equipo de investigación de élite, Canino (K-9) Ginnie, una labradora perdiguera amarilla de 2 años y medio.
Ginnie y su manejador, el Asistente del Jefe de Bomberos Brian Headley, regresaron recientemente de un entrenamiento de 4 semanas en la costa Este; pasando por 200 horas de intenso entrenamiento dirigido por el altamente acreditado Paul Gallagher, Propietario y Entrenador Principal de Perros Especiales de Maine.
En abril de 2021, SBCFPD lanzó su primer programa Arson Canine (K-9) en más de 20 años. El Investigador de Incendios Shawn Reiss y su K-9 Dinty, un Labrador Perdiguero negro de 5 años, han respondido a más de 50 investigaciones de incendios desde mayo de 2021 y han ayudado a varias agencias externas con sus investigaciones. Actualmente, Ginnie y Dinty son los únicos caninos de incendios provocados en el Condado de San Bernardino y dos de los seis equipos en todo el estado.
Arrowhead Regional Medical Center Brindó Apoyo Médico Durante el Relevo de la Copa Desafío Baker-a-Vegas
On El 9 de abril, se llevó a cabo el Relevo de la Copa Desafío Baker-a-Vegas, o B2V, con participantes de una variedad de agencias policiales locales, regionales y federales. Los participantes corrieron una carrera de relevos de 120 millas a través del desierto, desde Baker, California, hasta Las Vegas, Nevada. La carrera anual cubre 20 etapas a lo largo de 120 millas de pavimento a través del Desierto de Mojave.
Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) fue uno de varios proveedores médicos y estuvo presente para ayudar a los equipos durante todo el evento. La participación de ARMC incluyó el situar a miembros del personal en nueve estaciones de primeros auxilios a lo largo del curso. Estos voluntarios de ARMC brindaron apoyo médico a los corredores, incluidos, entre otros, el cuidado de lesiones, agotamiento por calor, insolación y deshidratación. ARMC también evaluó a cada corredor en la línea de meta para asegurarse de que no hubiera complicaciones. El médico de la sala de emergencias de ARMC, Troy Pennington, también se desempeñó como Director Médico de la carrera de 2022. Baker-a-Vegas comenzó en 1985 y ha evolucionado hasta convertirse en la carrera a pie más prestigiosa del mundo.
Servicios de Manutención Infantil Reconocidos por la Asociación Estatal por los Esfuerzos de Alcance Comunitario
El Departamento de Servicios de Manutención de Niños del Condado de San Bernardino (DCSS) recibió el Premio de Concientización del Programa de la Asociación de Directores de Manutención de Niños el 5 de mayo en la Conferencia Anual de la Asociación de Directores de Manutención de Niños. El premio reconoce a una agencia local de manutención infantil que ha instituido una campaña de concientización pública efectiva en la comunidad sobre la importancia de los servicios de manutención infantil.
El DCSS del Condado de San Bernardino recibió el premio por su campaña de concientización comunitaria “Desde Donde Está, Hasta Donde Quiere Estar, Permítanos Ayudarlo a Llegar”. La investigación mostró que no había una comprensión clara de los servicios ofrecidos por el departamento e identificó áreas desatendidas con clientes potenciales.
El departamento estableció un grupo de trabajo de mercadeo dirigido por el Gerente de Integridad del Programa, Jo Cruz, e incluyó a Angel Arreola, Eric Castorena, Gail Moscal, Ryan Berger, Carmen Hernandez, Regina Cruise y Brianne Peterson para desarrollar una campaña que llegue a nuevos clientes, promocione los servicios ofrecidos por el departamento, y crear conciencia sobre el Programa de Manutención de Niños. La campaña incluyó testimonios grabados y seminarios web informativos publicados en las plataformas de redes sociales y sitios web del departamento y compartidos en las plataformas de redes sociales, tableros de anuncios y plataformas de los socios de la comunidad. El grupo de trabajo utilizó datos del censo y carga de casos para llegar a las áreas desatendidas de las comunidades de habla hispana, que incluyeron una nueva página web en español y anuncios compartidos en las redes sociales y estaciones de radio locales en español. Los resultados iniciales de la campaña muestran un aumento en la apertura de nuevos casos, nuevas solicitudes de clientes nuevos, un mayor número de seguidores en las redes sociales (incluidos 700 nuevos seguidores de habla hispana en Facebook) y más de 346 000 nuevos visitantes del sitio web.
Para más información sobre manutención infantil, llame al (866) 901-3212 o visite https://wp.sbcounty.gov/dcss/
Trabajos de la Semana y Otros Eventos de Contratación
El Condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado 14 de mayo.
Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Verifique sbcounty.gov/jobs para las contrataciones más actualizadas.
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda de COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m. Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.
|
|
|
Published May 13, 2022 | By
County of San Bernardino
|
|
Number of Views (12)
|
|
Colton Project Connect to host resources and lunch for low-income individuals and families
 Project Connect is connecting low-income families and individuals to resources and referrals in Colton on Thursday, May 12.
The event will be held from 10 a.m. to 2 p.m. at the Gonzales Community Center, 670 Colton Ave. in Colton.
On-site services, resources, and referrals may include housing assistance, medical screenings, employment services, veteran providers, legal services, senior services, hygiene kits, and more.
Lunch will be provided.
Published May 10, 2022 | By
County of San Bernardino
|
|
Number of Views (26)
|
|
May 6, 2022 Update
|
In Today’s Update:
• South Korean trade delegation visits San Bernardino County
• Adoptions at an all-time high for Children and Family Services
• County employees celebrated Take Your Child to Work Day
• A salute to County employees
• Homecoming: Works by Cara Romero opens at County Museum
• Public Health will showcase GIS expertise at international ESRI conference
• Special Districts continues making improvements throughout San Bernardino County
• Record-clearing event and job fair on Thursday in Ontario
• Meet Soda, the Pet of the Week
• Jobs of the week
Deputy Executive Officers Michael Jimenez, Diana Alexander, Chief Executive Officer Leonard X. Hernandez, Second District Supervisor Janice Rutherford, Chairman and Fourth District Supervisor Curt Hagman meet with a delegation from South Korea.
South Korean Trade Delegation Visits San Bernardino County
South Korea is one of San Bernardino County’s top trade partners. Board of Supervisors Chairman Curt Hagman made an effort to strengthen those ties by hosting a roundtable luncheon on Tuesday with a team of South Korean diplomats, trade representatives, and business leaders.
Hagman used the occasion to announce plans for an international trade and investment mission to South Korea, scheduled for October 2022.
South Korea is one of San Bernardino County’s top-10 foreign direct investment partners and the fifth largest export destination for California, making it an important international partner for the county’s growing economy.
Attending the luncheon at the San Bernardino County Government Center were Korean Consulate General in Los Angeles Kim Youngwan, Senior Trade Consultant for the Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) Derek Lee, and leadership from South Korean companies doing business in San Bernardino County, including Nongshim USA, Daesang Holdings California, Inc., Sierra Home Healthcare Services, and Three Kings Public Affairs.
“We are especially honored to have Consul General Kim along with our longstanding business and trade partners join us here today,” Hagman said at the event. “We are eager to build upon our past foundation as well as explore new relationships, trade and investment opportunities. I attended a 2019 trade mission to South Korea and I am excited to announce a new mission to South Korea scheduled for later this year.”
Read more here.
|
|
Adoptions at an All-Time High for Children and Family Services
Throughout 2021, San Bernardino County Children and Family Services (CFS) continued to work to assist children and families, and their efforts resulted in a milestone number of adoptions in the county.
“We continued to see the pandemic, but our staff continued to show up for all of our children and families and 2021 was an amazing year for adoptions,” said Interim CFS Director Jeany Zepeda. “We finalized 837 adoptions, which is an all-time high for CFS.”
A two-year-old girl named Promise was one of those adoptions. When Promise’s mother was no longer able to care for her when Promise was a baby, family members stepped in and fostered the girl.
“We came to every court date, we visited with social workers who came to LA County, and then we got a wonderful adoptions social worker – she communicated so well,” said Dobson. “She communicated every step and everything we needed to do and she helped us prepare. This was worth it. I didn’t want to lose my niece in the system. It was so worth it.”
Social worker Denise Pugh worked closely with Promise and the Dobson family and cherishes her role in working with families.
“The people mean so much to me and they are why I came to CFS to make forever families and it makes my day, every day,” Pugh says. “It’s just an amazing experience to be part of adoptions for San Bernardino County.”
May is National Foster Care Month and we are grateful to all the families in our county who have opened their hearts and their homes to San Bernardino County foster children. If you are interested in becoming a foster or adoptive parent, please call 1-800-722-4477.
County Employees Celebrated Take Your Child to Work Day
Hundreds of children of County employees got a glimpse of what their parents do in the workplace during National Take Your Child to Work Day on April 28.
Children ages eight and older were able to experience the diversity of public services provided by our employees with a mock Board of Supervisors meeting, interactive booths representing a variety of County departments and tours of the Government Center campus in downtown San Bernardino.
Hopefully many of these children were inspired to follow in their parents’ footsteps and will one day seek a career in public service and bring their children to a future Take Your Child to Work Day.
A Salute to County Employees
Countless heroes emerged from within our county community during the past two years of pandemic. About 24,000 of them are County government employees.
Guided by a performance culture established by the Board of Supervisors and implemented throughout the County organization by the executive leadership team and the entire County workforce, the County’s team of public service professionals have led the way in bringing our diverse, far-reaching community through two grueling years. Employees from virtually every County department answered the call and worked long hours in various support roles.
The Board of Supervisors is honoring the County employee COVID-19 heroes with a two-page spread in the May 2022 edition of Inland Empire Magazine and a commercial that will air on Spectrum Cable and various TV streaming sites.
“The Board of Supervisors is very proud of the innovation and long hours County employees invested in our efforts to keep San Bernardino County safe and productive during these two very difficult years,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman.
Andrew Mackey, Statistical Analyst, Leilah Kelsey, Supervising Environmental Health Specialist, Serene Ong, GIS Analyst II, Vanessa Morales, Medical Emergency Planning Specialist, Anthony Arce, Statistical Analyst, Mayra Barcenas, Program Coordinator, Lap Le, Statistical Analyst, Joshua Dugas, Director, Jennifer Cano-Garcia-Intern, Umang Sharma-Statistical Analyst, Sinjin Cooper- Statistical Analyst, Diana Ibrahim, Program Coordinator, John Holguin-Epidemiologist, Chris Aquino, Statistical Supervisor
Public Health Will Showcase GIS Expertise at International ESRI Conference
The County continues to earn recognition for developing and sharing Public Health data insights through Geographic Information Systems (GIS) technologies and will be represented in the upcoming Esri International User Conference (UC).
This conference is the biggest international GIS Conference and is attended by up to 20,000 GIS professionals, decision-makers, researchers, and students from around the world. This conference will showcase the Esri geospatial applications and data platform, provide technical sessions by Esri, as well as map products and presentations by users showing how GIS is applied across many industries. The County continues to earn recognition for developing and sharing Public Health data insights through Geographic Information Systems (GIS) technologies and will be represented in the upcoming Esri International User Conference (UC).
After two years of virtual conferences, GIS users will resume meeting in person this July in San Diego for Esri UC 2022. San Bernardino County Public Health will be represented by about 20 staff from Research, Assessment and Planning, Communicable Disease Section, Environmental Health Services, and Preparedness and Response Program.
This year, all five submissions from Public Health were accepted and these presentations will showcase how GIS has been used in the County’s COVID-19 response, infectious disease surveillance, environmental health tracking and response, and family health services’ descriptive epidemiological reporting.
To learn more about how Public Health COVID-19 harnesses GIS for sharing COVID data, read this recent article featured in Government Technology.
Homecoming: Works by Cara Romero Opens at County Museum
The San Bernardino County Museum is pleased to present, Homecoming: Works by Cara Romero, from May 12 through Aug. 14, 2022. Romero is a contemporary fine art photographer and an enrolled citizen of the Chemehuevi Indian Tribe. She was raised between contrasting settings: the rural Chemehuevi reservation in the Mojave Desert in California and the urban sprawl of Houston, and now works out of her studio in New Mexico.
For more information about the exhibit, visit http://www.sbcounty.gov.
Special Districts Continues Making Improvements Throughout San Bernardino County
San Bernardino County Public Works Special Districts Division is continually committed to serving its communities, recently making some improvements and upgrades throughout the county to recreation and parks. Some of the enhancements include:
Kessler Park Lighting Project
The Bloomington Park District upgraded all interior park lights with new LED lamps. The Bloomington Park District is excited for this improvement as it enhances patron safety, reduces vandalism, and adds to the usability of the park.
Kessler Park Turf and Parking Lot Upgrade
The Bloomington Park District removed overgrowth and old, outdated irrigation and replaced them with new irrigation lines and an evergreen Bermuda turf. In addition, the split rail fence along the parking lot was painted bright white. This improvement gives the entrance to the park a bright and welcoming feel to visitors and participants.
Big Bear Alpine Zoo Receives Parking Lot Improvements
Improvements were completed on the pathway from the zoo parking lot to the front entrance. The main path from the parking lot to the zoo was crushed rock with fencing on one side and was difficult to navigate with young children and strollers. A new wooden fence was installed, and a fresh two-inch layer of asphalt was laid down on the pathway making it easier for people with strollers to get from their cars to the ticket window.
Record-Clearing Event and Job Fair on Thursday in Ontario
Join the San Bernardino County Workforce Development Department and the Public Defender for a job fair and record-clearing event on Thursday, May 12 at the Anthony Munoz Community Center, 1240 W. 4th Street in Ontario.
More than 20 employers will be on site. The County’s Preschool Services Department, Transitional Assistance Department and Veterans Affairs will also be on hand to provide services and information to attendees.
The Public Defender’s Office will be available to help eligible attendees with expungement (clearing a criminal record).
Only job seekers are required to register for the event here.
Meet Soda the Pet of the Week
Soda is a 2-year-old female Shar-Pei mix. Her ID is A762389. She is ready to be adopted by a loving and patient person.
For more information, visit animalcare.sbcounty.gov/pets/ or call (909) 386-9820. The Devore Animal Shelter is located at 19777 Shelter Way in Devore.
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, May 7.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
|
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
|
|
|
|
El County Update se publica una vez a la semana, los viernes y según sea necesario, para compartir noticias y recursos importantes. #SBCountyTogether
En la actualización especial de hoy:
• Delegación Comercial de Corea del Sur visita el Condado de San Bernardino
• Adopciones en su Punto más alto para Niños y Servicios Familiares
• Los empleados del Condado celebraron el Día de Llevar a su Hijo al Trabajo
• Un saludo a los empleados del Condado
• Regreso a Casa: Obras de Cara Romero se inauguran en el Museo del Condado
• Salud Pública mostrará su experiencia en GIS en la conferencia internacional de ESRI
• Los Distritos Especiales continúan realizando mejoras en todo el Condado de San Bernardino
• Evento de limpieza de récords y feria de empleo el jueves en Ontario
• Conozca a Soda, la Mascota de la Semana
• Trabajos de la semana
Los Directores Ejecutivos Adjuntos Michael Jiménez, Diana Alexander, el Director Ejecutivo Leonard X. Hernández, la Supervisora del Segundo Distrito Janice Rutherford, el Presidente y el Supervisor del Cuarto Distrito Curt Hagman se reúnen con una delegación de Corea del Sur.
Delegación Comercial de Corea del Sur Visita el Condado de San Bernardino
Corea del Sur es uno de los principales socios comerciales del Condado de San Bernardino. El presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman, hizo un esfuerzo por fortalecer esos lazos al organizar un almuerzo de mesa redonda el martes con un equipo de diplomáticos, representantes comerciales y líderes empresariales de Corea del Sur.
Hagman aprovechó la ocasión para anunciar planes para una misión internacional de comercio e inversión a Corea del Sur, programada para octubre de 2022.
Corea del Sur es uno de los 10 principales socios de inversión extranjera directa del Condado de San Bernardino y el quinto destino de exportación más grande de California, lo que lo convierte en un importante socio internacional para la creciente economía del condado.
Al almuerzo en el Centro de Gobierno del Condado de San Bernardino asistieron el Consulado General de Corea en Los Ángeles, Kim Youngwan, el Consultor Comercial Principal de la Agencia de Promoción de Inversiones Comerciales de Corea (KOTRA) Derek Lee, y líderes de empresas surcoreanas que hacen negocios en el Condado de San Bernardino, incluidos Nongshim USA, Daesang Holdings California, Inc., Sierra Home Healthcare Services y Three Kings Public Affairs.
“Es un honor muy especial de que el Cónsul General Kim, junto con nuestros socios comerciales y de intercambios desde hace mucho, se unan a nosotros aquí hoy”, dijo Hagman en el evento. “Estamos ansiosos por construir sobre nuestros fundamentos anteriores, así como explorar nuevas relaciones, comercio y oportunidades de inversión. Asistí a una misión comercial de 2019 a Corea del Sur y estoy emocionado de anunciar una nueva misión a Corea del Sur programada para finales de este año.”
Lea más aquí.
|
|
Las Adopciones están en su Punto Más Alto para Niños y Servicios Familiares
A lo largo de 2021, los Servicios para Niños y Familias del Condado de San Bernardino (CFS, por sus siglas en inglés) continuaron trabajando para ayudar a los niños y las familias, y sus esfuerzos dieron como resultado un número histórico de adopciones en el condado.
“Seguimos viendo la pandemia, pero nuestro personal siguió presentándose para todos nuestros niños y familias y 2021 fue un año increíble para las adopciones”, dijo la Directora Interina de CFS, Jeany Zepeda. “Finalizamos 837 adopciones, que es un récord histórico para CFS”.
Una niña de dos años llamada Promise fue una de esas adopciones. Cuando la madre de Promise ya no pudo cuidarla cuando Promise era un bebé, los miembros de la familia intervinieron y adoptaron a la niña.
“Fuimos a todas las citas en el tribunal, visitamos a los trabajadores sociales que vinieron al Condado de Los Ángeles y luego conseguimos a una maravillosa trabajadora social de adopciones – se comunicó muy bien”, dijo Dobson. “Ella comunicó cada paso y todo lo que teníamos que hacer y nos ayudó a prepararnos. Esto valió la pena. No quería perder a mi sobrina en el sistema. Valió mucho la pena.”
La trabajadora social Denise Pugh trabajó en estrecha colaboración con Promise y la familia Dobson y valora mucho su papel en el trabajo con las familias.
“La gente significa mucho para mí y es por eso que vine a CFS para formar familias para siempre y me alegra el día, todos los días”, dice Pugh. “Es simplemente una experiencia increíble ser parte de las adopciones para el Condado de San Bernardino”.
Mayo es el Mes Nacional del Cuidado de Crianza Temporal y estamos agradecidos con todas las familias de nuestro Condado que han abierto sus corazones y sus hogares a los niños de crianza temporal del Condado de San Bernardino. Si está interesado en convertirse en padre de crianza temporal o adoptivo, llame al 1-800-722-4477.
Los Empleados del Condado Celebraron el Día de Llevar a su Hijo al Trabajo
Cientos de hijos de empleados del Condado pudieron ver lo que hacen sus padres en el lugar de trabajo durante el Día Nacional Lleve a su Hijo al Trabajo el 28 de abril.
Los niños de ocho años en adelante pudieron experimentar la diversidad de servicios públicos proporcionados por nuestros empleados con una reunión simulada de la Junta de Supervisores, cabinas interactivas que representan una variedad de departamentos del Condado y recorridos por las instalaciones del Centro de Gobierno en el centro de la ciudad de San Bernardino.
Con suerte, muchos de estos niños se inspiraron para seguir en los pasos de sus padres y algún día buscarán una carrera en el servicio público y llevarán a sus hijos a un futuro Día Para Llevar a su Hijo al Trabajo.
Un Saludo a los Empleados del Condado
Innumerables héroes surgieron dentro de la comunidad de nuestro Condado durante los últimos dos años de pandemias. Aproximadamente 24,000 de ellos son empleados del gobierno del Condado.
Guiado por una cultura de desempeño establecida por la Junta de Supervisores e implementada en toda la organización del Condado por el equipo de liderazgo ejecutivo y toda la fuerza laboral del Condado, el equipo de profesionales de servicio público del Condado ha liderado el camino para llevar a nuestra diversa comunidad y de gran alcance a través de dos años agotadores. Los empleados de prácticamente todos los departamentos del Condado respondieron a la llamada y trabajaron muchas horas en varios roles de apoyo.
La Junta de Supervisores está honrando a los héroes de COVID-19 de los empleados del Condado con una extensión de dos páginas en la edición de mayo de 2022 del Inland Empire Magazine y un comercial que saldrá al aire en Spectrum Cable y varios sitios de transmisión de TV.
“La Junta de Supervisores está muy orgullosa de la innovación y las largas horas que los empleados del Condado invirtieron en nuestros esfuerzos para mantener el Condado de San Bernardino seguro y productivo durante estos dos años tan difíciles”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman.
Andrew Mackey, Analista Estadístico, Leilah Kelsey, Especialista Supervisora de Salud Ambiental, Serene Ong, Analista GIS II, Vanessa Morales, Especialista en Planificación De Emergencias Médicas, Anthony Arce, Analista Estadístico, Mayra Bárcenas, Coordinadora del Programa, Lap Le, Analista Estadístico, Joshua Dugas, Directora, Jennifer Cano-García-Pasante, Umang Sharma- Analista Estadístico, Sinjin Cooper- Analista Estadístico, Diana Ibrahim, Coordinadora Del Programa, John Holguín- Epidemiólogo, Chris Aquino, Supervisor Estadístico
La Salud Pública Exhibirá su Experiencia en GIS en la Conferencia Internacional de ESRI
El Condado continúa ganando reconocimiento por desarrollar y compartir información sobre datos de Salud Pública a través de tecnologías de Sistemas de Información Geográfica (GIS) y estará representado en la próxima Conferencia Internacional de Usuarios de Esri (UC).
Esta conferencia es la mayor conferencia internacional de GIS y asisten hasta 20 000 profesionales, tomadores de decisiones, investigadores y estudiantes de GIS de todo el mundo. Esta conferencia exhibirá las aplicaciones geoespaciales y la plataforma de datos de Esri, proporcionará sesiones técnicas de Esri, así como productos de mapas y presentaciones de usuarios que mostrarán cómo se aplica GIS en muchas industrias.
Después de dos años de conferencias virtuales, los usuarios de GIS reanudarán sus reuniones en persona este julio en San Diego para Esri UC 2022. La Salud Pública del Condado de San Bernardino estará representada por alrededor de 20 miembros del personal de Investigación, Evaluación y Planificación, Sección de Enfermedades Transmisibles, Servicios de Salud Ambiental y Programa de Preparación y Respuesta.
Este año, todas las cinco presentaciones de Salud Pública y fueron aceptadas, y estas presentaciones mostrarán cómo se ha utilizado el GIS en la respuesta del Condado al COVID-19, la vigilancia de enfermedades infecciosas, el seguimiento y la respuesta de la salud ambiental y los informes epidemiológicos descriptivos de los servicios de salud familiar.
Para obtener más información sobre cómo Salud Pública COVID-19 aprovecha GIS para compartir datos de COVID, lea este artículo reciente presentado en Technología Gubernamental.
Regreso a Casa: Obras de Cara Romero se Exhiben en el Museo del Condado
El Museo del Condado de San Bernardino se complace en presentar Regreso a Casa: Trabajos de Cara Romero, del 12 de mayo al 14 de agosto de 2022. Romero es una fotógrafa de bellas artes contemporáneas y ciudadana registrada de la tribu indígena Chemehuevi. Se crio en entornos contrastantes: la reserva rural de Chemehuevi en el Desierto de Mojave en California y la expansión urbana de Houston, y ahora trabaja en su estudio en Nuevo México.
Para más información acerca de la exhibición, visite http://www.sbcounty.gov.
Los Distritos Especiales Continúan Realizando Mejoras en Todo el Condado de San Bernardino
La División de Distritos Especiales de Obras Públicas del Condado de San Bernardino está continuamente comprometida a servir a sus comunidades, y recientemente realizó algunas mejoras y renovaciones en todo el condado para recreación y parques. Algunas de las mejoras incluyen:
Proyecto de Iluminación del Parque Kessler
El Distrito del Parque de Bloomington actualizó todas las luces interiores del parque con nuevas lámparas LED. El Distrito de Parques de Bloomington está entusiasmado con esta mejora, ya que aumenta la seguridad de los usuarios, reduce el vandalismo y aumenta la facilidad de uso del parque.
Mejora del Césped y Estacionamiento del Parque Kessler
El Distrito de Parques de Bloomington eliminó la maleza y el sistema de riego obsoleto y los reemplazó con nuevas líneas de riego y un césped Bermuda siempre verde. Además, la cerca de riel dividido a lo largo del estacionamiento se pintó de color blanco brillante. Esta mejora le da a la entrada al parque un ambiente luminoso y acogedor para los visitantes y participantes.
El Zoológico de Big Bear Alpine recibe Mejoras en el Estacionamiento
Se completaron las mejoras en el camino desde el estacionamiento del zoológico hasta la entrada principal. El camino principal desde el estacionamiento hasta el zoológico era de roca triturada con cercas en un lado y era difícil de transitar con niños pequeños y carriolas. Se instaló una nueva cerca de madera y se colocó una nueva capa de asfalto de dos pulgadas en el camino para facilitar que las personas con carriolas pasen de sus autos a la ventanilla de boletos.
Evento de Limpieza de Récords y Feria de Empleo el Jueves en Ontario
Únase al Departamento de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de San Bernardino y al Defensor Público para una feria de trabajo y un evento de limpieza de registros el jueves 12 de mayo en el Centro Comunitario Anthony Muñoz, 1240 W. 4th Street en Ontario.
Más de 20 empleadores estarán en el lugar. El Departamento de Servicios Preescolares del Condado, el Departamento de Asistencia de Transición y Asuntos de Veteranos también estarán disponibles para brindar servicios e información a los asistentes.
La Oficina del Defensor Público estará disponible para ayudar a los asistentes elegibles con la eliminación de antecedentes penales (limpieza de antecedentes penales).
Solo los solicitantes de empleo deben registrarse para el evento aquí.
Conozca a Soda, la Mascota de la Semana
Soda es una mezcla de Shar-Pei hembra de 2 años. Su ID es A762389. Está lista para ser adoptada por una persona cariñosa y paciente.
Para más información, visite animalcare.sbcounty.gov/pets/ o llame al (909) 386-9820. El Refugio de Animales de Devore está ubicado en 19777 Shelter Way en Devore.
Ofertas de trabajo en el Condado de San Bernardino
El Condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado 7 de mayo.
Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Verifique en sbcounty.gov/jobs para las contrataciones más actualizadas.
|
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web COVID-19 del condado en http://sbcovid19.com/ . Los residentes del condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.
|
|
|
Published May 6, 2022 | By
County of San Bernardino
|
|
Number of Views (19)
|
|
April 29, 2022 Update
|
In Today’s Update:
• Remodeling project saves millions of tax dollars
• Memorial flag raised in honor of abused and neglected children
• Voter Information Guides and mail ballots will be arriving in your mailbox soon
• Tri-county sheriff group held first-ever forum to address community
• Arrowhead Regional Medical Center brings expanded health care services to Fontana area
• Expiration dates on COVID-19 tests extended by the FDA
• Sheriff’s Department to Host Nine Locations on National Prescription Drug Take-Back Day
• Join the County Library for the Star Wars digital event
• Meet the Artist event in celebration of Mental Health Month
• Havasu Lake clean-up day on May 7
• Ambassadors distributed hundreds of antigen COVID-19 test kits and more at National Orange Show
• Pet of the Week – Fia the cat
• Jobs of the week
Remodeling Project Saves Millions of Tax Dollars
When four County departments needed about 24,000 square feet of new office space to meet the growing needs of county residents, the County had three choices: invest around $21 million in putting up a new building; spend approximately $18 million to $24 million renting space for 15 to 20 years; or innovate a much more reasonable solution.
The County chose innovation, resulting in a plan to repurpose existing space for an astronomically lower $2.4 million, saving $15.6 million to $21 million in taxpayer dollars during the expected life of the project.
“It would have been easy to simply rent space and more grandiose to build a new building,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “But San Bernardino County operates on the four pillars of value, innovation, service, and vision. This scaled-down renovation project exemplifies all four of our organizational pillars. It also saves millions of tax dollars.”
The project will move staff from Code Enforcement, Regional Parks, the County Library, and Airports out of their current inadequate space – much of it in serious need of repair – onto the third floor of a County-owned building at 268 West Hospitality Lane in San Bernardino, which was recently vacated by Loma Linda University, who had leased it from the County for the past 11 years. The project includes furniture, office partitions and other fixtures, and computer equipment, as well as repairs, paint, and flooring.
|
|
Memorial Flag Raised in Honor of Abused and Neglected Children
The Children’s Memorial flag was raised at the San Bernardino County Government Center on April 22 to honor the children whose lives have been lost to child abuse and neglect.
Board of Supervisors Vice Chair Dawn Rowe and Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr., provided opening remarks along with Children and Family Services Interim Director Jeany Zepeda and Children’s Network Interim Network Officer Wendy Alvarez.
The event and moment of silence are part of a statewide effort to increase awareness of child abuse and neglect. The flag is raised the fourth Friday of the month each April during child abuse awareness month.
The vision of the Office of Child Abuse Prevention (OCAP) is for each county to host a Children’s Memorial Day event and to conduct a flag raising ceremony on the fourth Friday in the month of April to honor the young lives lost.
Statewide participation in the raising of the Children’s Memorial Flag will increase awareness of child abuse and neglect through a unified message and facilitate broader community involvement in child abuse and neglect prevention.
OCAP also encourages all counties to observe a moment of silence and reflection to honor the young lives lost to violence.
To report child abuse or neglect call 2-1-1.
Voter Information Guides and Mail Ballots Will Be Arriving in Your Mailbox Soon
County Voter Information Guides will be delivered to the U.S. Postal Service on Tuesday, May 3 for the June 7, 2022 Statewide Direct Primary Election. The guides include a sample ballot, candidate statements, early voting sites, and other important information about this election.
The San Bernardino County Registrar of Voters will also deliver mail ballots to the U.S. Postal Service on May 9 for each of the County’s 1.15 million active registered voters.
However, voters do not have to wait for Election Day or even wait to receive their mail ballot to vote early. Early Voting for the primary election begins Monday, May 9 at the Registrar of Voters office at 777 E. Rialto Avenue in San Bernardino during regular business hours from 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday. Voters may either pick up a ballot to vote from home or cast their ballot in person.
Voters can also access their County Voter Information Guide by visiting the Registrar of Voters website, www.SBCountyElections.com, and clicking on the election link.
For more information about voting in this election, please email the Registrar of Voters at Communications@rov.sbcounty.gov or call (909) 387-8300.
Sheriff Alex Villanueva, Los Angeles County, Sheriff Chad Bianco, Riverside County and Sheriff Shannon Dicus, San Bernardino County
Tri-County Sheriff Group Held First-Ever Forum to Address Community
On April 23, San Bernardino County Sheriff Shannon Dicus joined Sheriff Chad Bianco of Riverside County and Sheriff Alex Villanueva of Los Angeles County, for the first ever Tri-County Sheriff’s Forum.
The Sheriff answered questions from citizens of San Bernardino County and addressed various topics, including concealed carry weapon (CCW) permits, the fight against illegal marijuana cultivation, the productive relationship between the Sheriff and the Board of Supervisors, and more.
The event was held at the Chino Airport, which borders the three counties, and welcomed over 600 guests.
The public had the opportunity to learn about the operations of various divisions within the Sheriff’s Departments and ask the questions that have a direct link to their quality of life. The three agencies had a variety of static displays, including SWAT vehicles, a dive boat, snow mobiles, and patrol vehicles.
Arrowhead Regional Medical Center Brings Expanded Health Care Services to the Fontana Area
Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) will be opening an expanded new clinic location in Fontana. This location features two procedure rooms, 30 exam rooms, three consult rooms, and spaces to view or read patient educational materials.
The ribbon cutting ceremony for the new clinic took place at the new location on April 20. In attendance were staff from the Fontana clinic, hospital administration and San Bernardino County staff members. The clinic will be serving patients in the near future.
“The new, state-of-the-art clinic in Fontana allows ARMC to expand and enhance the essential health care services the hospital provides to our residents,” said Second District Supervisor Janice Rutherford. “While the clinic features additional space and new equipment, patients will be comforted to know the staff members who have served them for so long will remain at the new site.”
Patients can visit the Fontana location to receive medical services that include radiology, mammograms, ultrasounds, enhanced care management (ECM), and laboratory services, including specimen collection and blood draws.
“This clinic will provide many services for those in need of medical services and health maintenance to prevent long-term health issues,” said Fifth District Supervisor Joe Baca Jr., “For those in need of labs, family health medicine, pediatrics, geriatrics, and maternity services, etc., this facility is a great place to head on over to. Looking forward to seeing the constant growth Arrowhead Medical Regional Center has in our community. Stay safe and healthy.”
The Fontana clinic currently sees an average of 1,400 patients a month. The larger new facility allows for more patients with a wider range of health care needs to be seen.
“This expansion will give us the opportunity to better serve our Fontana patient community,” said ARMC Hospital Director William Gilbert. “This larger facility allows us to serve a greater number of patients, and we also will be able to accommodate more resident physicians for rotations through our clinic.”
The new facility is located at 16888 Baseline Avenue in Fontana.
Expiration Dates On COVID-19 Tests Extended by the FDA
Do you have an unused COVID-19 test kit at home? The Food and Drug Administration has extended the expiration dates for a number of antigen over-the-counter test kits. Watch this video to learn when you test kit will expire.
|
Sheriff’s Department to Host Nine Locations on National Prescription Drug Take-Back Day
The Sheriff’s Department, in partnership with the Drug Enforcement Administration (DEA), will help the public prevent pill abuse and theft by ridding their homes of potentially dangerous, expired, unused, or unwanted prescription drugs.
Bring your pills for disposal on Saturday, April 30, from 10 a.m. to 2 p.m. to any one of these collection sites throughout the county. The service is free and anonymous.
“Educating the public on the proper disposal of unused medicines has led to over 4,372 tons of prescription drugs being turned in last October (nationwide). The success of this program is evident; I believe residents are aware of this service and plan for it,” said Sheriff Shannon Dicus.
Unused or expired prescription medications are a public safety issue, leading to potential accidental poisoning, misuse, and overdose. Proper disposal of unused drugs saves lives and protects the environment. Medicines that languish in home cabinets are highly susceptible to misuse and abuse.
Also, Americans are now advised that their usual methods for disposing of unused medicines—flushing them down the toilet or throwing them in the trash—both pose potential safety and health hazards.
For more information about the disposal of prescription drugs or about the April 30th Take-Back Day event, go to https://www.dea.gov/takebackday. Inquiries can also be made to 1-800-882-9539 or contact the Sheriff’s Public Affairs Division at 909-387-3700.
|
 |
Join the County Library for the Star Wars Digital Event
The County Library invites residents to travel to a galaxy far, far away and join in on Facebook and Zoom for the Star Wars Digital Event from May 2 to 7. Enjoy an amazing week of crafts and a special-themed storytime with some special Star Wars guests.
Grab and Go craft kits can be picked up starting Saturday, April 30 at any San Bernardino County Library branch. The “Jedi Craft” instructional video will be posted on Facebook on Tuesday, May 3, and “Dark Side Art Night” instructional video will be posted on Facebook Wednesday, May 4.
Contact (760) 552-6050 to sign up for the Star Wars virtual storytime over Zoom. Space is limited, so be sure to register.
To earn the chance to win a grand prize, sign up on Beanstack and enter the secret code given at the end of each craft video and program to earn an Activity Badge. All Activity Badges must be earned by Saturday, May 7 to be entered into the drawing.
All activities are free and open to all ages.
For additional information, please visit sbclib.org or contact your local branch library.
Meet the Artist Event in Celebration of Mental Health Month
May is Mental Health Month! Check out incredible art created by local community members and artists that highlight mental health and wellness on Wednesday, May 4 from 3 to 6 p.m. at the San Bernardino County Museum. Light refreshments will be served.
To RSVP for the free in-person event, visit CelebrateMHM.com or call (909) 386-9720.
|
Havasu Lake Household Waste Clean-Up Day on May 7
Special Districts staff will be present at the corner of Lake Boulevard and Havasu Lake Road on May 7, 2022, between the hours of 10 a.m. to noon for residents of CSA 70 Havasu Lake to dispose of large household items.
This Household Waste Clean-up Day is intended to assist residents in conducting their “Spring Cleaning” of excess or large household waste. Hazardous waste, fridges, freezers, AC units, commercial/industrial waste from businesses or e-waste will not be accepted.
Call Special Districts for more information at (909) 386-8800.
Community Celebration Held at Prado Regional Park
San Bernardino County Regional Parks held a community celebration on Monday, April 25 to highlight the County’s plans for significant improvements at Prado Regional Park.
Board of Supervisors Chairman and Fourth District Supervisor Curt Hagman led the celebration and discussed enhancements, such as a new park entrance that will improve vehicle access from Euclid Avenue, improved campgrounds and renovated restrooms and showers.
|
Ambassadors Distributed Hundreds of COVID-19 Antigen Test Kits and More at National Orange Show
San Bernardino County residents celebrated the 105th National Orange Show Fair with attractions, live entertainment and vendors. With our COVID-19 Health Ambassadors in attendance, they successfully distributed over 1,200 over-the-counter test kits to nearly 850 people who visited our Health Ambassadors. Additional giveaways also included N-95 masks, informational materials and “Why I Got Vaccinated” T-shirts.
Our Health Ambassadors provide free presentations to the public. To schedule our Health Ambassadors for your next event, please call: (909) 454-8281 or email: communityevents@dph.sbcounty.gov
|
Pet of the Week – Fia the Cat
Meet our Pet of the Week, Fia, ID# A762922, a 5-year-old female cat.
She is lovable and waiting for her new home.
For more information, visit animalcare.sbcounty.gov/pets/ or call (909) 386-9820. The Devore Animal Shelter is located at 19777 Shelter Way in Devore.
|
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, April 30.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
|
|
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
|
|
|
|
El County Update se publica una vez a la semana, los viernes y según sea necesario, para compartir noticias y recursos importantes. #SBCountyTogether
En la Actualización de Hoy:
- El proyecto de remodelación ahorra millones de dólares de impuestos
- Bandera conmemorativa izada en honor a los niños maltratados y abandonados
- Las Guías de Información para Votantes y las boletas por correo llegarán pronto a su buzón
- El grupo de alguaciles de los tres condados realizó el primer foro para dirigirse a la comunidad
- El Centro Médico Regional Arrowhead trae sus servicios ampliados de cuidado de la salud al área de Fontana
- Fechas de caducidad de las pruebas de COVID-19 ampliadas por la FDA
- El Departamento del Sheriff Albergará Nueve Ubicaciones en el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados
- Únase a la Biblioteca del Condado para el evento digital de Star Wars (Guerra de las Galaxias)
- Evento Meet the Artist (Conozca al Artista) en celebración del Mes de la Salud Mental
- Día de limpieza del Lago Havasu el 7 de mayo
- Los embajadores distribuyeron cientos de equipos de prueba de antígeno COVID-19 y más en el National Orange Show
- Mascota de la Semana – la gata Fia
- Trabajos de la semana
 |
El Proyecto de Remodelación Ahorra Millones de Dólares de Impuestos
Cuando cuatro departamentos del Condado necesitaron alrededor de 24,000 pies cuadrados de nuevo espacio de oficinas para satisfacer las crecientes necesidades de los residentes del condado, el Condado tuvo tres opciones: invertir alrededor de $21 millones en la construcción de un nuevo edificio; gastar aproximadamente de $18 a $24 millones en alquiler de espacio por 15 a 20 años, o innovar una solución mucho más razonable.
El Condado eligió la innovación, lo que resultó en un plan para reutilizar el espacio existente por $2.4 millones astronómicamente más bajos, ahorrando de $15.6 millones a $21 millones en dólares de los contribuyentes durante la vida esperada del proyecto.
“Hubiera sido fácil simplemente alquilar el espacio y más grandioso construir un edificio nuevo”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “Pero el Condado de San Bernardino opera sobre los cuatro pilares de valor, innovación, servicio y visión. Este proyecto de renovación a escala reducida ejemplifica los cuatro pilares de nuestra organización. También ahorra millones de dólares de los impuestos.”
El proyecto trasladará al personal de Cumplimiento de Códigos, Parques Regionales, la Biblioteca del Condado y los Aeropuertos fuera de su actual espacio inadecuado – gran parte del cual necesita reparaciones urgentes – al tercer piso de un edificio propiedad del Condado en el 268 West Hospitality Lane en San Bernardino, que recientemente fue desocupado por la Universidad de Loma Linda, que lo había alquilado del Condado durante los últimos 11 años. El proyecto incluye los muebles, divisores de oficina y otros enseres, y equipo de cómputo, así como reparaciones, pintura y el piso.
|
|
Bandera Conmemorativa Izada en Honor de los Niños Maltratados y Abandonados
La bandera del Children’s Memorial se izó en el Centro de Gobierno del Condado de San Bernardino el 22 de abril para honrar a los niños cuyas vidas se perdieron por el abuso y la negligencia infantil.
La Vicepresidente de la Junta de Supervisores, Dawn Rowe, y el Supervisor del Quinto Distrito, Joe Baca, Jr., ofrecieron los comentarios de apertura junto con la Directora Interina de Servicios para Niños y Familias, Jeany Zepeda, y la Oficial Interina de Redes de Children’s Network, Wendy Álvarez.
El evento y el momento de silencio son parte de un esfuerzo estatal para aumentar la conciencia sobre el abuso y la negligencia infantil. La bandera se iza el cuarto viernes del mes cada abril durante el mes de concientización sobre el abuso infantil.
La visión de la Oficina de Prevención del Abuso Infantil (OCAP) es que cada condado organice un evento del Día de Children’s Memorial y lleve a cabo una ceremonia de izada de bandera el cuarto viernes del mes de abril para honrar las vidas de los jóvenes perdidos.
La participación estatal en el izamiento de la Bandera del Children’s Memorial aumentará la conciencia sobre el abuso y la negligencia infantil a través de un mensaje unificado y facilitará una participación más amplia de la comunidad en la prevención del abuso y la negligencia infantil.
OCAP también alienta a todos los condados a observar un momento de silencio y reflexión para honrar las vidas jóvenes perdidas por la violencia.
Para denunciar abuso o negligencia infantil, llame al 2-1-1.
Las Guías de Información para Votantes y las Boletas Postales llegarán Pronto a su Buzón
Las Guías de Información para Votantes del Condado se entregarán al Servicio Postal de EE. UU. el martes 3 de mayo para la Elección Primaria Directa Estatal del 7 de junio de 2022. Las guías incluyen una boleta de muestra, declaraciones de candidatos, sitios de votación anticipados y otra información importante sobre esta elección.
El Registro de Votantes del Condado de San Bernardino también entregará boletas por correo al Servicio Postal de los EE. UU. el 9 de mayo para cada uno de los 1,15 millones de votantes activos registrados del Condado.
Sin embargo, los votantes no tienen que esperar hasta el Día de las Elecciones o incluso esperar a recibir su boleta por correo para votar temprano. La Votación Temprana para las elecciones primarias comienza el lunes 9 de mayo en la oficina del Registro de Votantes en 777 E. Rialto Avenue en San Bernardino durante el horario de oficina habitual de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes. Los votantes pueden recoger una boleta para votar desde casa o emitir su voto en persona.
Los Votantes también pueden acceder a la Guía de Información para Votantes del Condado visitando el sitio web del Registro de Votantes, www.SBCountyElections.com, y pulsando en el enlace de elecciones.
Para más información sobre cómo votar en esta elección, envíe un correo electrónico al Registro de Votantes en Communications@rov.sbcounty.gov o llame al (909) 387-8300.
Sheriff Alex Villanueva, Los Angeles County, Sheriff Chad Bianco, Riverside County and Sheriff Shannon Dicus, San Bernardino County
El Grupo de Alguaciles de los Tres Condados Realizó el Primer Foro para Dirigirse a la Comunidad
El 23 de abril, el Alguacil del Condado de San Bernardino, Shannon Dicus, se unió al Alguacil Chad Bianco del Condado de Riverside y al Alguacil Alex Villanueva del Condado de Los Ángeles en el primer Foro del Alguacil de los Tres Condados.
El alguacil respondió preguntas de los ciudadanos del Condado de San Bernardino y abordó varios temas, incluidos los permisos para portar armas ocultas (CCW), la lucha contra el cultivo ilegal de marihuana, la relación productiva entre el Alguacil y la Junta de Supervisores, y más.
El evento se llevó a cabo en el Aeropuerto de Chino, que limita con los tres condados, y recibió a más de 600 invitados.
El público tuvo la oportunidad de conocer las operaciones de varias divisiones dentro de los Departamentos del Sheriff y hacer las preguntas que tienen un vínculo directo con su calidad de vida. Las tres agencias tenían una variedad de exhibiciones estáticas, incluidos vehículos SWAT, un bote de buceo, motos de nieve y vehículos de patrulla.
El Centro Médico Regional Arrowhead Trae sus Servicios Ampliados de Cuidado de la Salud al Área de Fontana
El Centro Médico Regional Arrowhead (ARMC) abrirá una nueva clínica ampliada en Fontana. Esta ubicación cuenta con dos salas de procedimientos, 30 salas de exámenes, salas de consulta y espacios para pacientes para ver o leer materiales educativos.
La ceremonia inaugural de la nueva clínica tuvo lugar en la nueva ubicación el 20 de abril. Asistieron, el personal de la clínica de Fontana, la administración del hospital y miembros del personal del Condado de San Bernardino. La clínica atenderá a los pacientes en un futuro próximo.
“La nueva clínica de última generación en Fontana permite que ARMC amplíe y mejore los servicios esenciales de atención médica que el hospital brinda a nuestros residentes”, dijo la Supervisora del Segundo Distrito, Janice Rutherford. “Si bien la clínica cuenta con espacio adicional y equipo nuevo, los pacientes se sentirán reconfortados al saber que los miembros del personal que los han atendido durante tanto tiempo permanecerán en el nuevo sitio.”
Los pacientes pueden visitar la ubicación de Fontana para recibir servicios médicos que incluyen radiología, mamografías, ultrasonidos, administración de atención mejorada (ECM) y servicios de laboratorio, incluida la recolección de muestras y extracciones de sangre.
“Esta clínica brindará muchos servicios para aquellos que necesitan servicios médicos y mantenimiento de la salud para prevenir problemas de salud a largo plazo”, dijo el Supervisor del Quinto Distrito Joe Baca Jr., “Para aquellos que necesitan laboratorios, medicina de salud familiar, pediatría, geriatría, y servicios de maternidad, etc., esta instalación es un gran lugar para visitar. Esperamos ver el crecimiento constante que tiene Arrowhead Medical Regional Center en nuestra comunidad. Mantente seguro y saludable.”
La clínica de Fontana actualmente atiende un promedio de 1.400 pacientes al mes. La nueva instalación, que es más grande, permite atender a más pacientes con una gama más amplia de necesidades de atención médica.
“Esta expansión nos dará la oportunidad de brindar un mejor servicio a nuestra comunidad de pacientes de Fontana”, dijo el director del hospital ARMC, William Gilbert. “Esta instalación más grande nos permite atender a una mayor cantidad de pacientes, y también podremos acomodar a más médicos residentes para rotaciones a través de nuestra clínica”.
La nueva instalación está ubicada en 16888 Baseline Avenue en Fontana.
Fechas de Vencimiento en las Pruebas COVID-19 Extendidas por la FDA
¿Tiene un equipo de prueba COVID-19 en casa sin usar? La Administración de Alimentos y Medicamentos ha extendido las fechas de vencimiento de una serie de kits de prueba de antígenos de venta libre. Vea éste video para saber cuándo caducará su equipo.
|
|
El Departamento del Sheriff Albergará Nueve Ubicaciones en el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados
El Departamento del Alguacil, en asociación con la Administración para el Control de Drogas (DEA), ayudará al público a prevenir el abuso y el robo de píldoras al deshacer de sus hogares medicamentos recetados potencialmente peligrosos, vencidos, sin usar o no deseados.
Traiga sus pastillas para desecharlas el sábado 30 de abril de 10 a.m. a 2 p.m. a cualquiera de éstos sitios de colección a través del condado. El servicio es gratuito y anónimo.
“Educar al público sobre la eliminación adecuada de los medicamentos no utilizados ha llevado a que se devuelvan más de 4372 toneladas de medicamentos recetados en octubre pasado (en todo el país). El éxito de este programa es evidente; Creo que los residentes conocen este servicio y lo planean”, dijo la Alguacil Shannon Dicus.
Los medicamentos recetados no utilizados o vencidos son un problema de seguridad pública, lo que lleva a un posible envenenamiento accidental, mal uso y sobredosis. La eliminación adecuada de los medicamentos no utilizados salva vidas y protege el medio ambiente. Los medicamentos que languidecen en los armarios domésticos son muy susceptiblPrescription Take-Back Day Locationses al uso indebido y al abuso.
Además, ahora se informa a los estadounidenses que sus métodos habituales para desechar los medicamentos no utilizados—tirarlos por el inodoro o tirarlos a la basura—presentan riesgos potenciales para la seguridad y la salud.
Para obtener más información sobre la eliminación de medicamentos recetados o sobre el evento del Día de Devolución del 30 de abril, visite https://www.dea.gov/takebackday. También se pueden realizar consultas al 1-800-882-9539 o comunicarse con la División de Asuntos Públicos del Alguacil al 909-387-3700.
|
|
Únase a la Biblioteca del Condado para el Evento Digital de Star Wars
La Biblioteca del Condado invita a los residentes a viajar a una galaxia muy, muy lejana y unirse a Facebook y Zoom para el Evento Digital de Star Wars del 2 al 7 de mayo. Disfrute de una increíble semana de manualidades y una hora de cuentos con un tema especial con algunos invitados especiales de Star Wars.
Los kits de manualidades Grab and Go se pueden recoger a partir del sábado 30 de abril en cualquier sucursal de la Biblioteca del Condado de San Bernardino. El video instructivo “Jedi Craft” se publicará en Facebook el martes 3 de mayo, y el video instructivo “Dark Side Art Night” se publicará en Facebook el miércoles 4 de mayo.
Comuníquese al (760) 552-6050 para inscribirse en la hora del cuento virtual de Star Wars a través de Zoom. El espacio es limitado, así que asegúrese de registrarse.
Para tener la oportunidad de ganar un gran premio, regístrese en Beanstack e ingrese el código secreto que se proporciona al final de cada programa y video artesanal para obtener una Insignia de Actividad (Activity Badge). Todas las Insignias de Actividad deben ganarse antes del sábado 7 de mayo para participar en el sorteo.
Todas las actividades son gratuitas y abiertas a todas las edades.
Para obtener información adicional, visite sbclib.org o contacte la sucursal local de su biblioteca.
Evento Meet the Artist en Celebración del Mes de la Salud Mental
¡Mayo es el Mes de la Salud Mental! Vea el increíble arte creado por miembros de la comunidad local y artistas que resaltan la salud mental y el bienestar el miércoles 4 de mayo de 3 a 6 p.m. en el Museo del Condado de San Bernardino. Se servirán refrigerios ligeros.
Para RSVP para el evento gratuito en persona, visite CelebrateMHM.com o llame al (909) 386-9720.
|
Día de Limpieza de Desechos Domésticos del Lago Havasu el 7 de mayo
El personal de los Distritos Especiales estará presente en la esquina de Lake Boulevard y Havasu Lake Road el 7 de mayo de 2022, entre las 10 a.m. y el mediodía, para que los residentes de CSA 70 Lago Havasu se deshagan de artículos domésticos grandes.
Este Día de Limpieza de Desechos Domésticos tiene como objetivo ayudar a los residentes a realizar su “Limpieza de Primavera” de desechos domésticos grandes o en exceso. No se aceptarán desechos peligrosos, refrigeradores, congeladores, unidades de aire acondicionado, desechos comerciales/industriales de negocios o desechos electrónicos.
Llame a Distritos Especiales para obtener más información, al (909) 386-8800.
Se Lleva a Cabo la Celebración Comunitaria en el Parque Regional del Prado
Los Parques Regionales del Condado de San Bernardino realizaron una celebración comunitaria el lunes 25 de abril para resaltar los planes del Condado para mejoras significativas en el Parque Regional Prado.
El Presidente de la Junta de Supervisores y Supervisor del Cuarto Distrito, Curt Hagman, dirigió la celebración y discutió las mejoras, como una nueva entrada al parque que mejorará el acceso de vehículos desde Euclid Avenue, campamentos mejorados y baños y duchas renovados.
|
Los Embajadores Distribuyeron Cientos de Equipos de Prueba de Antígeno COVID-19 y Más en National Orange Show
Los residentes del Condado de San Bernardino celebraron la 105.ª Feria Nacional Orange Show con atracciones, entretenimiento en vivo y vendedores. Con la asistencia de nuestros Embajadores de la Salud de COVID-19, se distribuyeron con éxito más de 1200 kits de prueba de venta libre a casi 850 personas que visitaron a nuestros Embajadores de la Salud. Los obsequios adicionales también incluyeron máscaras N-95, materiales informativos y camisetas “Por qué Me Vacuné”.
Nuestros Embajadores de la Salud brindan presentaciones gratuitas al público. Para programar a nuestros Embajadores de la Salud para su próximo evento, llame al: (909) 454-8281 o envíe un correo electrónico a: communityevents@dph.sbcounty.gov
|
Mascota de la Semana – La Gata Fia
Conozca a nuestra Mascota de la Semana, Fia, ID# A762922, una gata de 5 años.
Ella es adorable y está esperando su nuevo hogar.
Para más información, visite animalcare.sbcounty.gov/pets/ o llame al (909) 386-9820. El Refugio de Animales de Devore está ubicado en 19777 Shelter Way en Devore.
|
Trabajos de la Semana y Otros Eventos de Contratación
El Condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado 30 de abril.
Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Verifique sbcounty.gov/jobs para las contrataciones más actualizadas.
|
|
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, Preguntas Frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda de COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.
|
|
|
Published April 29, 2022 | By
County of San Bernardino
|
|
Number of Views (28)
|
|
April 22, 2022 Update
|
In Today’s Update:
• County unemployment rate drops to pre-pandemic levels
• County investment pool reaches all-time high
• County named nation’s No. 1 fleet – again!
• College and Career Day held for high school seniors in the Fifth District
• District Attorney holds memorials to commemorate National Crime Victims Week
• Adopt our Pets of the Week – “Salad” and “Wisk”
• County Fire celebrates National Public Safety Telecommunications Week and Volunteer Week
• Children and Family Services records podcast on child abuse prevention
• Jobs of the week
County Unemployment Rate Drops to Pre-Pandemic Levels
San Bernardino County’s unemployment rate dropped to pre-pandemic levels in March, as payrolls increased by nearly 10,000 during the month to a record 976,000, the County’s Workforce Development Board reported Friday.
Newly released data from the California Employment Development Department showed unemployment dropping to 4.3% in March, the lowest level since February 2020 and down from 5% in February. Led by continued growth in the region’s supply chain industry and a resurgence in hospitality-related businesses, payrolls across the County are now 24,000 above where they were before the COVID-19 lockdown – one of the strongest recovery rates in California.
Meanwhile, the total number of eligible workers also reached all-time high – 1.02 million. The labor pool in San Bernardino County has now exceeded 1 million five months in a row.
“These numbers continue to underscore the strength of our labor force here in San Bernardino County as we fortify our role as one of the fastest-growing economic and population centers in the United States,” said Curt Hagman, Chairman of the County Board of Supervisors.
The surge in payrolls and labor force align with recent studies that have shown a dramatic migration of residents from Los Angeles and Orange counties into the Inland Empire. Newly released Census data show the IE recording the fifth fastest population growth among metro areas in the U.S. during the 12 months ending July 31, 2021.
“Families and young professionals are coming to San Bernardino County in record numbers to pursue career opportunities and enjoy a quality of life they can’t get elsewhere. All of this great news for employers and the regional economy as we build on this remarkable period of growth for our County,” said Phil Cothran, Chairman of the San Bernardino County Workforce Development Board.
Cothran encouraged job seekers to check out the services and resources WDD offers. Information on those services – including the three America’s Job Centers of California across the county – is available at https://wp.sbcounty.gov/workforce/.
|
|
|
Guadalupe Perez, Accounting Technician, Isabel Morales, Fiscal Assistant, Wendy Sieruga, Banking and Settlement Compliance Manager, Parth Bhatt, Investment Officer, Damani Brown, Investment Analyst, Robin Dixon, Assistant Investment Officer, John Johnson, Chief Deputy Treasurer, Missing from photo: Ian Capule, Investment Analyst
County Investment Pool Reaches All-Time High
The County Investment Pool, a vital source of support for the County, K-12 schools, community colleges, and special districts, reached a new all-time record high cashbook balance of $11,618,111,682.21 on April 21, San Bernardino County Auditor-Controller/Treasurer/Tax Collector (ATC) Ensen Mason announced last week.
The pool balance has increased by approximately $1 billion compared to just five months ago. A healthy Inland Empire economy, along with robust growth in housing prices, contributed to the increase in the pool’s value. The increase in interest rates during the first quarter of 2022, along with prudent liquidity and interest rate risk management, will greatly benefit future pool earnings, Mason said. The pool’s yield increased from 0.69% to 0.88% during the same five-month period. Higher pool value combined with higher earnings will augment services provided to county residents.Record property tax installment receipts from rising property values and the receipt of federal stimulus and CARES Act funds for the County and school districts catapulted County Investment Pool balances, Mason said. The County Investment Pool cashbook value has increased by $4.64 billion since January 7, 2019.
“Local government agencies rely on these funds to fund public safety, public schools and the local government safety net so critical to county residents in difficult times,” Mason said. “A higher yield means that ATC is making taxpayer dollars we already have work harder for all our residents. The more money we earn ourselves, the less we need from other sources.”
Mason gave credit to his ATC Treasury Division staff. “Much of our continued success belongs to our outstanding Treasury Division team. They are doing a great job during a very challenging investment environment,” Mason said.
The San Bernardino County Treasurer’s Office is the official custodian of investments for the San Bernardino County Investment Pool. The office provides banking services for the County, K-12 Schools, Community Colleges, and Special Districts. The Treasury adheres to conservative investment policies that have maintained an AAAf/S1 rating from Fitch Ratings, the highest attainable ratings assigned by the agency for an investment pool of its type.
Visit www.SBCounty.gov/ATC and follow ATC on social media, @SanBernardinoCountyATC, for the most up-to-date information.
County Named Nation’s No. 1 Fleet – Again!
San Bernardino County vehicles are a common sight working for you on the roads of America’s largest county. Now, when you see those clean white cars and trucks with the County logo on the doors, you’re looking at part of a fleet that has been named the nation’s best twice in the past six years.
The hard-working and highly skilled men and women of San Bernardino County Fleet Management, who acquire and care for the vast majority of the County’s vehicles, have been named the top fleet in the “100 Best Fleets in the Americas” contest by the National Association of Fleet Administrators (NAFA). San Bernardino County Fleet Management was also named the nation’s #1 “Leading Fleet” by Government Fleet Magazine and the American Public Works Association (APWA) in 2017.
Only 11 other California fleets were named among the 100 best in the nation for 2022: Sacramento County at No. 3; UC Davis, No. 14; City of Ventura, 43; City of Riverside, 45; City of San Diego, 52; Thousand Oaks, 54; Anaheim, 72; Ventura County, 76; UC Irvine, 78; Oceanside, 79; and Alameda County, 100.
The approximately 100 men and women of San Bernardino County Fleet Management provide acquisition, maintenance, repair, modification, and disposal services for the majority of county vehicles and equipment. Fleet Management’s main garage in San Bernardino includes four shops: automotive, heavy duty, welding/metal fabrication, and generator services, as well as a parts room and fueling station. The department also operates five smaller service centers in Barstow, Victorville, Needles, Rancho Cucamonga and Twentynine Palms and more than 60 strategically located fueling sites.
Additionally, Fleet Management operates a motor pool, which has ownership and/or maintenance and replacement responsibility for approximately 2,000 vehicles and pieces of equipment assigned to or used by county departments.
NAFA is the world’s largest membership association for individuals who manage the vehicular fleet and mobility responsibilities for their employers. NAFA propels the fleet and mobility profession through world-class certification, education, advocacy, and peer-networking programs.
College and Career Day Held for San Bernardino County High School Seniors in the Fifth District
Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr. hosted his first “College and Career Day” for over 200 high school seniors that are a part of San Bernardino City, Rialto, and Colton Joint Unified School Districts.
The event took place at the East Valley America’s Job Center of California in San Bernardino to assist seniors in exploring their options after high school. The event had over 20 vendors that had informative and interactive information regarding both jobs and college education opportunities after high school for students who were interested.
The students were taught how to create a strong resume, how to dress for an interview, and explored career options with our County Fire, Sheriff, emergency departments, and dozens of other workforce departments.
“Not every student knows what their future is going to look like after high school,” Baca said. “Not everyone has a set plan and that is okay. But to sit and have no plan is what is not okay. Opportunities for personal growth in our community, especially in our youth are endless.”
Baca said he hosted the event because he wanted students in the Fifth District to know there are opportunities out there for them no matter what they choose to do.
“Success after high school is possible for these young adults and all they must do is work hard and set their minds to any goal that they want to personally achieve. This event opened doors for lots of students in our district and let them know that our County is always right behind them every step of the way,” Baca said.
Chief of Victim Services, Flerida Alarcon, embracing a mother whose son was murdered 40 years ago in Ludlow.
District Attorney Holds Memorials to Commemorate National Crime Victims Week
In commemoration of National Crime Victims’ Rights Week (NCVRW), April 24–30, 2022, the District Attorney’s Office is hosting its seventh annual National Crime Victims’ Rights Week Memorials. The memorials are held to raise awareness about crime victims’ issues and rights and introduce the community to the important resources and services available.
Crime victims are our family, friends, neighbors, and community members. While we can never truly understand the depth of their trauma and the impact on their lives, we can ensure that equitable, inclusive, culturally appropriate, and gender-responsive services are available to help them. By enforcing victims’ rights, expanding access to services, and upholding principles of equity and inclusivity for all, we can enable crime victims to find the justice they seek, in whatever form that might take.
The District Attorney’s Office will commemorate the advancement of victims’ rights and highlight issues surrounding victimization by hosting a West Valley Memorial on Monday, April 25 at Central Park in the City of Rancho Cucamonga, from 5:30 to 6:30 p.m. They will also host a High Desert Memorial Wednesday, April 27 at the Civic Center Park Amphitheater in the Town of Apple Valley from noon to 1 p.m.
For additional information about this year’s NCVRW and how to assist crime victims in your own community, please contact the Public Affairs Office at (909) 382-3665 or visit the website at www.sbcountyda.org. For additional ideas on how to support all victims of crime, visit the Office for Victims of Crimes website at www.ovc.ojp.gov.
Adopt Our Pets of The Week – “Salad” And “Wisk”
Meet our lovable pets of the week Salad and Wisk!
Salad, ID#A762543, is a 1-year-old retriever mix and Wisk, #IDA762502, is a 4-year-old shepherd mix.
Both dogs are lovable and energetic and waiting for their new homes.
For more information, visit animalcare.sbcounty.gov/pets/ or call (909) 386-9820. The Devore Animal Shelter is located at 19777 Shelter Way in Devore.
County Fire Celebrates National Public Safety Telecommunications Week and Volunteer Week
National Public Safety Telecommunications Week
Dispatch Supervisor Vanessa Meyer at #Confire Communications takes you behind the scenes of a 911 call. They are #ProudToServeYou as your first connection to #FirstResponders when disaster strikes. All of us at #SBCoFD thank you for your dedicated service to San Bernardino County.
National Volunteer Week
We celebrate our volunteers today for National Volunteer Week by highlighting #CERT! We CERT-ainly can become overwhelmed during large catastrophic disasters (pun warning) but the members who join are trained to safely care for themselves, their families and their communities. With CERT-itude, they spring into action to help people who need help all because they themselves love to help. Un-CERT-ain about weather or not you should join? Click the link! https://sbcfire.co/37Mtyhk
|
Children and Family Services Records Podcast on Child Abuse Prevention
April is National Child Abuse Prevention Month and Jeany Zepeda, San Bernardino County Children and Family Services Interim Director, joins the DBH podcast Resilient and Real to talk about the importance of child abuse prevention and about the stigma surrounding reporting child abuse. Listen to the podcast on Apple Podcasts, Spotify, iHeart Radio, Amazon Music, Facebook or online!
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, April 23.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
|
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
|
|
|
|
La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado. #SBCountyTogether
En la actualización especial de hoy:
- La tasa de desempleo del Condado cae a los niveles previos a la pandemia
- El fondo de inversión del Condado alcanza un máximo histórico
- La flota del Condado fue nombrada la No. 1 en la nación, ¡nuevamente!
- Día de la Universidad y la Carrera para estudiantes de último año de preparatoria en el Quinto Distrito
- El Fiscal de Distrito realiza memoriales para conmemorar la Semana Nacional de Víctimas del Delito
- Adopte a nuestras Mascotas de la Semana – “Salad” y “Wisk”
- El Departamento de Bomberos del Condado celebra la Semana Nacional de Telecomunicaciones de Seguridad Pública y la Semana del Voluntariado
- Los Servicios para Niños y Familias graban un podcast sobre la prevención del abuso infantil
- Trabajos de la semana
La Tasa de Desempleo del Condado cae a Niveles Previos a la Pandemia
La tasa de desempleo del Condado de San Bernardino cayó a los niveles previos a la pandemia en marzo, ya que las nóminas aumentaron en casi 10,000 durante el mes a un récord de 976,000, informó el viernes la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado.
Los datos recientemente publicados por el Departamento de Desarrollo del Empleo de California mostraron que el desempleo cayó al 4,3% en marzo, el nivel más bajo desde febrero de 2020 y por debajo del 5% en febrero. Liderados por el crecimiento continuo en la industria de la cadena de suministro de la región y el resurgimiento de los negocios relacionados con la hospitalidad, las nóminas en todo el Condado ahora están 24,000 por encima de lo que eran antes del cierre de COVID-19 – una de las tasas de recuperación más fuertes en California.
Mientras tanto, el número total de trabajadores elegibles también alcanzó un máximo histórico – 1,02 millones. La mano de obra en el Condado de San Bernardino ahora ha excedido 1 millón en cinco meses seguidos.
“Estas cifras continúan subrayando la fuerza de nuestra fuerza laboral aquí en el Condado de San Bernardino a medida que fortalecemos nuestro papel como uno de los centros económicos y de población de más rápido crecimiento en los Estados Unidos”, dijo Curt Hagman, Presidente de la Junta de Supervisores del Condado.
El aumento en las nóminas y la fuerza laboral se alinea con estudios recientes que han mostrado una migración dramática de residentes de los condados de Los Ángeles y Orange hacia el Inland Empire. Los datos del Censo recientemente publicados muestran que IE registró el quinto crecimiento de población más rápido entre las áreas metropolitanas de los EE. UU. durante los 12 meses que terminaron el 31 de julio de 2021.
“Familias y jóvenes profesionales están llegando al Condado de San Bernardino en cantidades récord para buscar oportunidades profesionales y disfrutar de una calidad de vida que no pueden obtener en ningún otro lugar. Todo esto es una gran noticia para los empleadores y la economía regional a medida que aprovechamos este notable período de crecimiento para nuestro Condado”, dijo Phil Cothran, Presidente de la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de San Bernardino.
Cothran animó a las personas que buscan trabajo a consultar los servicios y recursos que ofrece WDD. La información sobre esos servicios – incluidos los tres Centros de Empleo de Estados Unidos de California en todo el condado – están disponibles en https://wp.sbcounty.gov/workforce/.
|
|
|
Guadalupe Pérez, Técnico Contable, Isabel Morales, Asistente Fiscal, Wendy Sieruga, Gerente de Cumplimiento Bancario y Liquidación, Parth Bhatt, Oficial de Inversiones, Damani Brown, Analista de Inversiones, Robin Dixon, Oficial Asistente de Inversiones, John Johnson, Tesorero Adjunto Jefe, Falta en la foto: Ian Capule, Analista de Inversiones
El Fondo de Inversión del Condado Alcanza un Máximo Histórico
El Fondo de Inversión del Condado, una fuente vital de apoyo para el Condado, las escuelas K-12, los colegios comunitarios y los distritos especiales, alcanzó un nuevo récord histórico de saldo de caja de $11,618,111,682.21 el 21 de abril, el Auditor-Contralor/Tesorero del Condado de San Bernardino /Recaudador de impuestos (ATC) Ensen Mason anunció la semana pasada.
Los recibos récord de cuotas de impuestos a la propiedad del aumento del valor de las propiedades y la recepción de fondos de la Ley CARES y el estímulo federal para el Condado y los distritos escolares catapultaron los saldos del fondo de inversión del Condado, dijo Mason. El valor del libro de caja del Fondo de Inversión del Condado ha aumentado en $4.64 mil millones desde el 7 de enero de 2019.
El saldo del fondo ha aumentado en aproximadamente $1 mil millones en comparación con hace solo cinco meses. Una economía saludable de Inland Empire, junto con un sólido crecimiento en los precios de la vivienda, contribuyeron al aumento en el valor del grupo. El aumento de las tasas de interés durante el primer trimestre de 2022, junto con una administración prudente del riesgo de la tasa de interés y la liquidez, beneficiará en gran medida las ganancias futuras del grupo, dijo Mason. El rendimiento del fondo aumentó de 0,69% a 0,88% durante el mismo período de cinco meses. Un mayor valor del fondo combinado con mayores ingresos aumentará los servicios que se brindan a los residentes del condado.
“Las agencias del gobierno local dependen de estos fondos para financiar la seguridad pública, las escuelas públicas y la red de seguridad del gobierno local, tan crítica para los residentes del condado en tiempos difíciles”, dijo Mason. “Un rendimiento más alto significa que ATC está ganando dólares de los contribuyentes que ya tenemos que trabajar más duro para todos nuestros residentes. Cuanto más dinero ganamos nosotros mismos, menos necesitamos de otras fuentes.”
Mason dio crédito a su personal de la División de Tesorería de ATC. “Gran parte de nuestro éxito continuo pertenece a nuestro destacado equipo de la División de Tesorería. Están haciendo un gran trabajo en un entorno de inversión muy desafiante”, dijo Mason.
La Oficina del Tesorero del Condado de San Bernardino es el custodio oficial de las inversiones del Fondo de Inversiones del Condado de San Bernardino. La oficina brinda servicios bancarios para el Condado, las Escuelas K-12, los Colegios Comunitarios y los Distritos Especiales. El Tesoro se adhiere a políticas de inversión conservadoras que han mantenido una calificación AAAf/S1 de Fitch Ratings, las calificaciones más altas alcanzables asignadas por la agencia para un grupo de inversión de este tipo.
Visite www.SBCounty.gov/ATC y sigue a ATC en las redes sociales, @SanBernardinoCountyATC, para obtener la información más actualizada.
La Flota del Condado fue Nombrada la Número 1 en la Nación – ¡Nuevamente!
Los vehículos del condado de San Bernardino son una vista común trabajando para usted en las carreteras del condado más grande de Estados Unidos. Ahora, cuando ve esos autos y camiones blancos limpios con el logotipo del Condado en las puertas, está viendo parte de una flota que ha sido nombrada la mejor del país dos veces en los últimos seis años.
Los hombres y mujeres trabajadores y altamente calificados de Administración de Flotas del Condado de San Bernardino, quienes adquieren y cuidan la gran mayoría de los vehículos del Condado, han sido nombrados la mejor flota en el concurso “100 Mejores Flotas de las Américas” por la Asociación Nacional de Administradores de Flotas (NAFA). La Administración de Flotas del Condado de San Bernardino también fue nombrada la “Flota Líder” No. 1 del país por la revista Government Fleet y la Asociación Estadounidense de Obras Públicas (APWA) en 2017.
Solo otras 11 flotas de California fueron nombradas entre las 100 mejores de la nación para 2022: El Condado de Sacramento en el No. 3; UC Davis, No. 14; Ciudad de Ventura, 43; Ciudad de Riverside, 45; Ciudad de San Diego, 52; Thousand Oaks, 54; Anaheim, 72; Condado de Ventura, 76; UC Irvine, 78; Oceanside, 79; y el Condado de Alameda, 100.
Los aproximadamente 100 hombres y mujeres de la Administración de Flotas del Condado de San Bernardino brindan servicios de adquisición, mantenimiento, reparación, modificación y eliminación para la mayoría de los vehículos y equipos del condado. El garaje principal de Fleet Management en San Bernardino incluye cuatro talleres: automotriz, servicio pesado, soldadura/fabricación de metales y servicios de generadores, así como una sala de repuestos y una estación de combustible. El departamento también opera cinco centros de servicio más pequeños en Barstow, Victorville, Needles, Rancho Cucamonga y Twentynine Palms y más de 60 sitios de abastecimiento de combustible ubicados estratégicamente.
Además, Fleet Management opera un grupo de vehículos motorizados, que tiene la responsabilidad de propiedad y/o mantenimiento y reemplazo de aproximadamente 2,000 vehículos y equipos asignados o utilizados por los departamentos del condado.
NAFA es la asociación de miembros más grande del mundo para personas que administran la flota vehicular y las responsabilidades de movilidad de sus empleadores. NAFA impulsa la profesión de flotas y movilidad a través de programas de certificación, educación, defensa y redes de compañeros de clase mundial.
Día de la Universidad y la Carrera para Estudiantes de Último Año de Preparatoria en el Quinto Distrito
El Supervisor del Quinto Distrito, Joe Baca, Jr., organizó su primer “Día de la Universidad y la Carrera” para más de 200 estudiantes de último año de preparatoria que forman parte de los Distritos Escolares Unificados de la ciudad de San Bernardino, Rialto y Colton.
El evento se llevó a cabo en el Centro de Trabajo de California de East Valley America en San Bernardino para ayudar a las personas mayores a explorar sus opciones después de la escuela preparatoria. El evento contó con más de 20 proveedores que brindaron información informativa e interactiva sobre oportunidades de educación universitaria y de empleo después de la escuela preparatoria para los estudiantes interesados.
A los estudiantes se les enseñó cómo crear un currículum sólido, cómo vestirse para una entrevista y exploraron opciones de carrera con nuestro Departamento de Bomberos, Alguacil, departamentos de emergencia y docenas de otros departamentos de la fuerza laboral del condado.
“No todos los estudiantes saben cómo será su futuro después de la escuela preparatoria”, dijo Baca. “No todos tienen un plan establecido y eso está bien. Pero sentarse y no tener un plan es lo que no está bien. Las oportunidades de crecimiento personal en nuestra comunidad, especialmente en nuestra juventud, son infinitas.”
Baca dijo que organizó el evento porque quería que los estudiantes del Quinto Distrito supieran que hay oportunidades para ellos sin importar lo que elijan hacer.
“El éxito después de la escuela preparatoria es posible para estos adultos jóvenes y todo lo que deben hacer es trabajar duro y concentrarse en cualquier meta que deseen lograr personalmente. Este evento abrió las puertas para muchos estudiantes en nuestro distrito y les hizo saber que nuestro Condado siempre los respalda en cada paso del camino”, dijo Baca.
La Jefa de Servicios a las Víctimas, Flerida Alarcón, abrazando a una madre cuyo hijo fue asesinado hace 40 años en Ludlow.
El Fiscal de Distrito Realiza Memoriales para Conmemorar la Semana Nacional de Víctimas de Delitos
En conmemoración de la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Crimen (NCVRW), de abril 24-30 de 2022, la Oficina del Fiscal de Distrito está organizando su séptimo Memorial de la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Crimen. Los memoriales se llevan a cabo para crear conciencia sobre los problemas y derechos de las víctimas de delitos y presentar a la comunidad los recursos y servicios importantes disponibles.
Las víctimas del crimen son nuestra familia, amigos, vecinos y miembros de la comunidad. Si bien nunca podemos comprender realmente la profundidad de su trauma y el impacto en sus vidas, podemos garantizar que los servicios equitativos, inclusivos, culturalmente apropiados y sensibles al género estén disponibles para ayudarlos. Al hacer cumplir los derechos de las víctimas, extender el acceso a los servicios y defender los principios de igualdad e inclusión para todos, podemos permitir que las víctimas de delitos encuentren la justicia que buscan, en cualquier forma que pueda tomar.
La Oficina del Fiscal de Distrito conmemorará el avance de los derechos de las víctimas y destacará los problemas relacionados con la victimización al organizar un Memorial en West Valley el lunes 25 de abril en Central Park en la Ciudad de Rancho Cucamonga, de 5:30 a 6:30 p.m. También organizarán un Memorial en High Desert el miércoles 27 de abril en el anfiteatro Civic Center Park en la Ciudad de Apple Valley de 12 a 1 p.m.
Para obtener información adicional sobre la NCVRW de este año y cómo ayudar a las víctimas de delitos en su propia comunidad, comuníquese con la Oficina de Asuntos Públicos al (909) 382-3665 o visite el sitio web en http://www.sbcountyda.org. Para obtener ideas adicionales sobre cómo apoyar a todas las víctimas de delitos, visite el sitio web de la Oficina para Víctimas de Delitos en www.ovc.ojp.gov.
Adopte a Nuestras Mascotas de la Semana – “Salad” y “Wisk”
¡Conozca a nuestras adorables mascotas de la semana Salad y Wisk!
Salad, ID#A762543, es una mezcla de perdiguero de 1 año y Wisk, #IDA762502, es una mezcla de ovejero de 4 años.
Ambos perros son adorables y llenos de energía y a la espera de nuevos hogares.
Para más información, visite animalcare.sbcounty.gov/pets/ o llame al (909) 386-9820. El Refugio de Animales Devore se encuentra en 19777 Shelter Way en Devore.
El Departamento de Bomberos del Condado Celebra la Semana Nacional de Telecomunicaciones de Seguridad Pública y la Semana del Voluntariado
Semana Nacional de Telecomunicaciones para la Seguridad Ciudadana
La Supervisora de Comunicados Vanessa Meyer en #Confire Communications lo lleva tras bambalinas de una llamada al 911. Son #ProudToServeYou como su primera conexión con los #FirstResponders cuando ocurre un desastre. Todos nosotros en #SBCoFD damos las gracias por su servicio dedicado al Condado de San Bernardino.
Semana Nacional del Voluntariado
¡Celebramos a nuestros voluntarios hoy por la Semana Nacional del Voluntariado destacando a #CERT! Nosotros CIERT-amente podemos abrumarnos durante grandes desastres catastróficos (advertencia de juego de palabras), pero los miembros que se unen están capacitados para cuidarse a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades de manera segura. CIER-tamente, entran en acción para ayudar a las personas que necesitan ayuda porque a ellos mismos les encanta ayudar. ¿No tiene CERT-eza si le gustaría unirse o no? ¡Pulse el enlace! https://sbcfire.co/37Mtyhk
|
Podcast de Registros de Servicios para Niños y Familias Sobre la Prevención del Abuso Infantil
Abril es el Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil y Jeany Zepeda, Directora Interina de Servicios para Niños y Familias del Condado de San Bernardino, se une al podcast DBH Resilient and Real para hablar sobre la importancia de la prevención del abuso infantil y sobre el estigma que rodea a denunciar el abuso infantil. ¡Escuche el podcast en Apple Podcasts, Spotify, iHeart Radio, Amazon Music, Facebook o en línea!
Ofertas de trabajo en el Condado de San Bernardino
El condado de San Bernardino tiene puestos de trabajo que se abrirán el sábado 23 de abril. Le animamos a solicitar y compartir estos puestos vacantes con aquellos que puedan estar interesados en ellos. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Visite sbcounty.gov/jobs para conocer las contrataciones más actualizadas.
|
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web COVID-19 del condado en http://sbcovid19.com/ . Los residentes del condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.
|
|
|
Published April 22, 2022 | By
County of San Bernardino
|
|
Number of Views (63)
|
|
April 15, 2022 Update
The County Update publishes once a week on Fridays and also as needed to share important news and resources. #SBCountyTogether
In Today’s Update:
• County illegal cannabis bills pass key committees in Sacramento
• Everyone counts on Election Day
• Get a free N95 mask and at-home COVID-19 test at the National Orange Show
• Alejandre, Dowdy-Rodgers join First 5 San Bernardino Commission
• Regional Parks will be thumpin’ on Easter Sunday
• Superior Court to host virtual townhall on eliminating bias
• Flamingo Heights near Landers gets annual grading
• Get educated about mosquitos during California Mosquito Awareness Week
• Jobs of the week
• What do you think about the County Update? Take our survey
County Illegal Cannabis Bills Pass Key Committees in Sacramento
Earlier this year, San Bernardino County sponsored two key pieces of state legislation to help fight illegal cannabis farming across California. On Tuesday, both bills advanced after receiving unanimous approval in committee hearings in the State Legislature. It’s a major step forward in the County’s efforts to improve public safety and protect the environment.
SB 1426 by Sen. Anna Caballero (D-Salinas) creates tougher criminal penalties for illegal cannabis-related environmental crimes. It was amended in the Senate Public Safety Committee to allow prosecutors to charge illegal cannabis cultivators growing over 50 marijuana plants with either a felony or misdemeanor for stealing water, polluting groundwater, or damaging the environment with hazardous chemicals and pesticides. SB 1426 passed the Public Safety Committee on a 4-0 vote and will now move on to the Natural Resources Committee.
AB 2728 by Assemblyman Thurston “Smitty” Smith (R-Apple Valley) creates a graduated civil penalty structure in state law. It prescribes higher fines based on the number of cannabis plants that are illegally cultivated. Greater enforcement against illegal cannabis farming decreases the available cannabis supply in the state, helping to support the legal cannabis market. AB 2728 passed the Assembly Business and Professions Committee on a 15-0 vote and will next be heard in the Judiciary Committee.
For more information on the County’s illegal cannabis legislation and Tuesday’s committee hearings, check out this story in Politico.
|
|
#SBCountyTogether Actualización de abril 15, 2022
Everyone Counts on Election Day!
The San Bernardino County Registrar of Voters is looking for poll workers to help with the upcoming June 7, 2022 Statewide Direct Primary Election. Poll workers help their neighbors exercise their right to vote and protect the integrity of the voting process. Consider some of the benefits of becoming a poll worker:
- Serve your community and learn about voting
- Be a part of the democratic process
- Earn extra money, $120 – $235
Apply today! Poll worker training is happening now. Classes are available throughout the county.
All poll workers must be a registered voter in California and attend a 2-hour training class. Bilingual poll workers may qualify for additional payment.
Please contact the San Bernardino County Registrar of Voters at 909-387-8300 or PollWorkers@SBCountyElections.com for more information.
Get a Free N95 Mask and At-Home COVID-19 Test at the National Orange Show
The 105th National Orange Show Fair starts Wednesday, April 20 to 24. If you are in attendance, be sure to check out our COVID-19 Health Ambassador team booth and grab some free N95 masks, COVID-19 at-home self-test kits and educational materials to continue to stay safe and informed. The COVID-19 Health Ambassador team consists of public health educators that provide the most up-to-date information on COVID-19 throughout San Bernardino County. We hope to see you there.
Gwendolyn Dowdy-Rogers, Karen Scott and Ted Alejandre
Alejandre, Dowdy-Rodgers Join First 5 San Bernardino Commission
Ted Alejandre and Gwendolyn Dowdy-Rodgers, EdD, have been appointed as new commissioners of First 5 San Bernardino, an organization whose sole purpose is to help young children ages prenatal to 5 years old get a quality start in life. Two commission seats were vacated recently after the passing of longtime community leader Dr. Margaret Hill who served the organization as a commissioner for eight years, and with the January 2022 term end for Jorge Escalante after serving for over two years.
Alejandre is the San Bernardino County superintendent of schools who provides advocacy, leadership and services for and on behalf of more than 406,000 K-12 students attending public schools in San Bernardino County. A retired U.S. Air Force Lieutenant Colonel, Alejandre is nearing the end of his second four-year term, serving as the county’s 34th superintendent after being elected to office in June 2014.
Dowdy-Rodgers currently serves as a community development specialist for Pacific Clinics (formerly known as Uplift Family Services), advocating for mental health services and resources on behalf of foster youth. She also is the president and CEO of Arrowhead United Way, a member of San Bernardino City Unified’s board of education and is a delegate for the California School Board Association serving on the legislative committee. Dowdy-Rodgers founded the Young Women’s Empowerment Foundation, an organization who mentors young women ages 12-21 to reach their highest aspirations.
“I am thrilled that the San Bernardino County Board of Supervisors has selected Ted and Gwen to serve on the Children and Families Commission – First 5 San Bernardino,” Scott said. “Their knowledge of the community and experience with children brings invaluable expertise to our Commission. We look forward to collaborating as we work to improve the health and development of young children and their families.”
Sign up to receive more news about First 5 San Bernardino.
Regional Parks Will Be Thumpin’ on Easter Sunday
On Sunday, Regional Parks’ very own Easter Bunny will be welcoming guests from 8 a.m. to 11 a.m. Five parks including, Cucamonga-Guasti, Glen Helen, Mojave Narrows, Prado and Yucaipa will host the bunny waving and greeting parkgoers as they enter the park on Easter. We encourage visitors to share photos and tag us on Facebook @SBCRegParks or on Instagram @sbcountyparks. #sbcountyregionalparks #sbcounty #sbcountyeaster.
Superior Court to Host Virtual Townhall on Eliminating Bias
The San Bernardino County Superior Court’s (SBSC) Community Outreach Committee is collaborating with local justice partners and San Bernardino County officials to host its fifth virtual townhall event focused on Eliminating Bias in the Juvenile Dependency Court on May 5 from noon to 1:15 p.m.
During this 75-minute virtual townhall, leaders within the San Bernardino County justice system will continue the dialogue on bias and community impacts by informing attendees of the various roles and services in Dependency Court while answering questions from the community. This townhall will be the fifth virtual event since 2020 with the goal of promoting community engagement and conversations to foster awareness, change and understanding.
Opening remarks will be provided by Presiding Judge R. Glenn Yabuno, with moderation by Judge John M. Pacheco and Judge Winston Keh. Panelists will include Judge Erin Alexander, Deputy County Counsel Sarah Oliver, County Children and Family Services Deputy Director Mia Moore, Patricia Staples with the Children’s Advocacy Group, and Kathy Garcia with Friedland & Associates.
Registration is required in advance and questions should be submitted prior to the event via email to townhall@sb-court.org. Inquiries by the news media should be directed to San Bernardino County Superior Court Communications and Public Affairs Officer Julie Van Hook at courts-pio@sb-court.org.
Flamingo Heights Near Landers Gets Annual Grading
San Bernardino County Special Districts performed annual grading and grooming functions on all dirt roads within the district of Flamingo Heights (County Service Area 70 R-20) in the Landers area. Operations Crews graded over 39.5 miles or 208,840 lineal feet of dirt roads over the course of four days. The County also repaired two intersections that had major wash outs during recent heavy rains. The grading is scheduled annually and roads are repaired as needed throughout the year. The Department of Public Works – Special Districts is committed to continued public safety improvements and dedicated to improving the lives of the communities we serve.
Get Educated About Mosquitos
California Mosquito Awareness Week is approaching. April 17 to 23 is a week dedicated to raising awareness and educating Californians about the public health threat mosquitoes pose to our communities. Please follow San Bernardino County Environmental Health Services on Facebook, Instagram and Twitter to learn more about how to keep those pesky mosquitoes away from your backyard.
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, April 16.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
What Do You Think About the County Update? Take Our Survey
Thank you for reading the County Update. We want to hear from you. We would like to know your feelings about the County Update and what you would like to know about San Bernardino County government and services. Your feedback will help us improve. Please take this survey about the County Update.
|
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
|
|
|
La Actualización del Condado se publica los viernes y según sea necesario para compartir noticias importantes del Condado. #SBCountyTogether
En la actualización especial de hoy:
- Los proyectos de ley de marihuana ilegal del Condado son aprobados por comités clave en Sacramento
- Todos cuentan en el Día de las Elecciones
- Obtenga una máscara N95 gratis y una prueba de COVID-19 en el hogar en el National Orange Show
- Alejandre, Dowdy-Rodgers se unen a la Comisión de los Primeros 5 de San Bernardino
- Los Parques Regionales estarán golpeando el Domingo de Pascua
- El Tribunal Superior organizará un ayuntamiento virtual sobre la eliminación del prejuicio
- Flamingo Heights cerca de Landers obtiene su nivelación anual
- Infórmese sobre los mosquitos durante la Semana de Concientización sobre los Mosquitos de California
- Trabajos de la semana
- ¿Qué opina usted sobre el County Update? Tome nuestra encuesta
Los Proyectos de Ley de Marihuana Ilegal del Condado Aprueban Comités Clave en Sacramento
A principios de este año, el Condado de San Bernardino patrocinó dos leyes estatales clave para ayudar a combatir el cultivo ilegal de marihuana en California. El martes, ambos proyectos de ley avanzaron luego de recibir la aprobación unánime en las audiencias del comité en la Legislatura estatal. Es un gran paso hacia adelante en los esfuerzos del Condado para mejorar la seguridad pública y proteger el medio ambiente.
La SB 1426 de la Senadora Anna Caballero (D-Salinas) crea sanciones penales más duras para los delitos ambientales ilegales relacionados con el marihuana. Fue enmendado en el Comité de Seguridad Pública del Senado para permitir que los fiscales acusen a los cultivadores ilegales de marihuana que cultivan más de 50 plantas de marihuana con un delito grave o menor por robar agua, contaminar las aguas subterráneas o dañar el medio ambiente con productos químicos y pesticidas peligrosos. La SB 1426 fue aprobada por el Comité de Seguridad Pública con una votación de 4-0 y ahora pasará al Comité de Recursos Naturales.
La AB 2728, del Asambleísta Thurston “Smitty” Smith (R-Apple Valley) crea una estructura de penalización civil estructurada bajo la ley estatal. Administra multas más altas basadas en la cantidad de plantas de marihuana que se cultivan ilegalmente. Una mayor aplicación de la ley contra el cultivo ilegal de marihuana reduce la cantidad de marihuana disponible en el estado, lo que ayuda a respaldar el mercado legal de marihuana. La AB 2728 fue aprobada por el Comité de Negocios y Profesiones de la Asamblea con una votación de 15 a 0 y luego se escuchará en el Comité Judicial.
Para más información sobre la legislatura de marihuana ilegal en el Condado y las audiencias del comité del martes, lea ésta historia en Político.
|
|
¡Todos Cuentan en el Día de las Elecciones!
El Registro de Votantes del Condado de San Bernardino está buscando trabajadores electorales para ayudar con la próxima Elección Primaria Directa Estatal del 7 de junio de 2022. Los trabajadores electorales ayudan a sus vecinos a ejercer su derecho al voto y protegen la integridad del proceso de votación. Considere algunos de los beneficios de convertirse en un trabajador electoral:
- Sirva a su comunidad y aprenda acerca de las votaciones
- Forme parte del proceso democrático
- Gane dinero extra, $120 – $235
¡Solicite hoy! La capacitación de los trabajadores electorales ya está llevándose a cabo. Las clases están disponibles en todo el condado.
Todos los trabajadores electorales deben ser votantes registrados en California y asistir a una clase de capacitación de 2 horas. Los trabajadores electorales bilingües pueden calificar para un pago adicional.
Favor de contactar el Registro de Votantes del Condado de San Bernardino al 909-387-8300 o PollWorkers@SBCountyElections.com para más información.
Obtenga una Máscara N95 Gratis y una Prueba de COVID-19 en el Hogar en el National Orange Show
La 105a Feria Nacional de la Naranja comienza el miércoles 20 al 24 de abril. Si asiste, asegúrese de visitar nuestro puesto del equipo de Embajadores de Salud de COVID-19 y obtenga algunas máscaras N95 gratuitas, equipos de autodiagnóstico de COVID-19 en el hogar y materiales educativos para continuar manteniéndose seguro e informado. El equipo de Embajadores de salud de COVID-19 está formado por educadores de salud pública que brindan la información más actualizada sobre COVID-19 en todo el Condado de San Bernardino. Esperamos verlo allí.
Gwendolyn Dowdy-Rogers, Karen Scott y Ted Alejandre
Alejandre y Dowdy-Rodgers se unen a la Comisión de los Primeros 5 de San Bernardino
Ted Alejandre y Gwendolyn Dowdy-Rodgers, EdD, han sido designados como nuevos comisionados de First 5 San Bernardino, una organización cuyo único propósito es ayudar a los niños pequeños desde el nacimiento hasta los 5 años a tener un comienzo de vida de calidad. Dos puestos de la comisión quedaron vacantes recientemente después del fallecimiento de la líder comunitaria de mucho tiempo, la Dra. Margaret Hill, quien sirvió a la organización como comisionada durante ocho años, y con el término de enero de 2022 para Jorge Escalante después de servir durante más de dos años.
Alejandre es el superintendente de escuelas del Condado de San Bernardino que brinda defensa, liderazgo y servicios para y en nombre de más de 406,000 estudiantes de K-12 que asisten a escuelas públicas en el Condado de San Bernardino. Alejandre, Teniente Coronel retirado de la Fuerza Aérea de los EE. UU., se acerca al final de su segundo mandato de cuatro años y se desempeña como el superintendente número 34 del condado después de ser elegido para el cargo en junio de 2014.
Dowdy-Rodgers actualmente se desempeña como especialista en desarrollo comunitario para Pacific Clinics (anteriormente conocido como Uplift Family Services), abogando por los servicios y recursos de salud mental en nombre de los jóvenes de crianza. También es presidente y directora ejecutiva de Arrowhead United Way, miembro de la junta de educación del Distrito Unificado de la Ciudad de San Bernardino y es delegada de la Asociación de Juntas Escolares de California y forma parte del comité legislativo. Dowdy-Rodgers fundó Young Women’s Empowerment Foundation [Fundación para el Empoderamiento de Mujeres Jóvenes], una organización que asesora a mujeres jóvenes de 12 a 21 años para que alcancen sus más altas aspiraciones.
“Estoy encantado de que la Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino haya seleccionado a Ted y Gwen para servir en la Comisión de Niños y Familias – Primeros 5 de San Bernardino”, dijo Scott. “Su conocimiento de la comunidad y experiencia con niños aporta una experiencia invaluable a nuestra Comisión. Esperamos colaborar mientras trabajamos para mejorar la salud y el desarrollo de los niños pequeños y sus familias”.
Regístrese para recibir más notificaciones acerca de First 5 San Bernardino.
Los Parques Regionales Estarán Golpeando el Domingo de Pascua
El domingo, el propio Conejo de Pascua de los Parques Regionales dará la bienvenida a los visitantes de 8 a.m. a 11 a.m. Cinco parques, incluidos Cucamonga-Guasti, Glen Helen, Mojave Narrows, Prado y Yucaipa, recibirán al conejito que saluda y recibe a los visitantes cuando ingresan al parque en Pascua. Alentamos a los visitantes a compartir fotos y etiquetarnos en Facebook @SBCRegParks o en Instagram @sbcountyparks. #sbcountyregionalparks #sbcounty #sbcountyeaster.
El Tribunal Superior Organizará un Ayuntamiento Virtual Sobre la Eliminación del Prejuicio
El Comité de Alcance Comunitario del Tribunal Superior del Condado de San Bernardino (SBSC, por sus siglas en inglés) está colaborando con los socios judiciales locales y los funcionarios del Condado de San Bernardino para organizar su quinto evento público virtual, centrado en la eliminación de prejuicios en el Tribunal de Dependencia de Menores el 5 de mayo, desde el mediodía hasta la 1:15 pm.
Durante este ayuntamiento virtual de 75 minutos, los líderes del sistema de justicia del Condado de San Bernardino continuarán el diálogo sobre los prejuicios y los impactos en la comunidad al informar a los asistentes sobre las diversas funciones y servicios en el Tribunal de Dependencia mientras responden las preguntas de la comunidad. Este ayuntamiento será el quinto evento virtual desde 2020 con el objetivo de promover la participación comunitaria y las conversaciones para fomentar la conciencia, el cambio y la comprensión.
Los comentarios de apertura estarán a cargo del Juez que Preside, R. Glenn Yabuno, con la moderación del Juez John M. Pacheco y el Juez Winston Keh. Los panelistas incluirán a la Juez Erin Alexander, la Abogada Adjunta del Condado Sarah Oliver, la Subdirectora de Servicios para Niños y Familias del Condado Mia Moore, Patricia Staples del Children’s Advocacy Group y Kathy García de Friedland & Associates.
Se requiere registrarse por avanzado y las preguntas deben ser enviadas antes del evento por correo electrónico a townhall@sb-court.org. Las consultas de los medios de comunicación deben dirigirse a la Oficial de Asuntos Públicos y Comunicaciones del Tribunal Superior del Condado de San Bernardino, Julie Van Hook, en courts-pio@sb-court.org.
Flamingo Heights Cerca de Landers Obtiene su Nivelación Anual
Los Distritos Especiales del Condado de San Bernardino realizaron funciones anuales de nivelación y limpieza en todos los caminos de tierra dentro del distrito de Flamingo Heights (Área de Servicio del Condado 70 R-20) en el área de Landers. Los equipos de operaciones nivelaron más de 39,5 millas o 208 840 pies lineales de caminos de tierra en el transcurso de cuatro días. El Condado también reparó dos intersecciones que sufrieron grandes deslaves durante las fuertes lluvias recientes. La nivelación se programa anualmente y las carreteras se reparan según sea necesario durante todo el año. El Departamento de Obras Públicas – Distritos Especiales está comprometido con las mejoras continuas de la seguridad pública y se dedica a mejorar la vida de las comunidades a las que servimos.
Reciba Educación Acerca de los Mosquitos
¡Se acerca la semana de acción contra los zancudos en California! Del 17 al 23 de abril del 2022 es una semana dedicada a crear conciencia y educar sobre la los impactos de salud que representan los zancudos para la salud pública en nuestras comunidades. Síganos en todas nuestras redes sociales para obtener más información sobre cómo mantener a los zancudos fuera de su patio.
Trabajos de la Semana y Otros Eventos de Contrataciones
San Bernardino County tiene trabajos que se abrirán el sábado 16 de abril.
Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento. Vaya a sbcounty.gov/jobs para las contrataciones más actualizadas.
¿Qué piensas sobre la actualización del condado? Tome nuestra encuesta
Gracias por leer el County Update. Queremos escucharlo. Nos gustaría conocer sus opiniones sobre la Actualización del Condado y lo que le gustaría saber sobre el gobierno y los servicios del Condado de San Bernardino. Su recomendación nos ayudará a mejorar. Por favor, tome ésta encuesta acerca del County Update.
|
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web COVID-19 del condado en http://sbcovid19.com/ . Los residentes del condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm Si tiene preguntas sobre los servicios sociales, llame al 211.
|
|
|
|
|
Published April 15, 2022 | By
County of San Bernardino
|
|
Number of Views (67)
|
|
April 8, 2022 County Update
The County Update publishes once a week on Fridays and also as needed to share important news and resources. #SBCountyTogether
In Today’s Update:
• Arrowhead Regional Medical Center had zero COVID-19 patients for the first time since March 2020
• Visit the County Library in April for Enchanted STEAM events
• New FedEx facility opens in San Bernardino County
• Free VITA tax services available for eligible County residents
• Sheriff’s Department supports autism awareness
• Easter holiday closure for the County Museum
• Final weeks to see Contradictions – Bringing the Past Forward exhibit by artist Barbara Gothard
• Meet Caramel – our pet of the week
• Sheriff’s Department opens online scheduling for inmate visitation
• Regional Parks hiring event on Saturday for lifeguards and general service workers
• Jobs of the week
Arrowhead Regional Medical Center Had Zero COVID-19 Patients for the First Time Since March 2020
On March 31, Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) reached a major milestone of zero COVID-19 patients in the hospital.
The last time ARMC had zero COVID-19 patients was in March 2020.
ARMC staff celebrated with an ice cream social as every single one of them contributed to this milestone with their hard work and dedication to combating the COVID-19 pandemic.
“We are proud of ARMC’s committed, compassionate health care team, including our physicians, residents, nurses, ancillary and support staff and all who work here,” said ARMC Hospital Director William Gilbert.
As we enjoy spring weather and the upcoming Easter weekend, the County’s COVID-19 numbers continue to remain low.
The County’s COVID-19 positivity rate has plummeted to 1.3 percent from a January 2022 high of 31 percent.
“All of this is good news, but we are still in a pandemic and we all need to continue to be careful to ensure the numbers stay low,” said Public Health Director Josh Dugas. “If you are gathering for Easter or a spring party, consider getting a COVID-19 test in advance and if you have not been vaccinated or are eligible for a COVID-19 booster shot, please make an appointment.”
For vaccine appointments, visit MyTurn.ca.gov or vaccines.gov.
If you or someone you know has questions about COVID-19 in San Bernardino County or are interested in learning more about the free COVID-19 testing or vaccine services that may be available to you, please visit the County’s website at sbcovid19.com or call the County’s COVID-19 hotline at 909-387-3911.
|
|
|
Visit the County Library in April for Enchanted STEAM Events
The San Bernardino County Library invites residents to celebrate magic and science at the Library Enchanted STEAM Events. Enjoy an amazing experience and meet some favorite fairytale characters as they visit the library. Enjoy a variety of fun-filled crafts, face painting, balloon artists, and more.
These events are another opportunity to celebrate and support the Countywide Vision’s literacy campaign, Vision2Read. Visitors should bring their library cards, as every 15 items checked out during the events earns visitors an opportunity drawing ticket for a chance to win awesome prizes. All activities are free and open to all ages.
The San Bernardino County Library Enchanted Events will take place in the following locations:
- April 5 from 4 to 7 p.m. The James S. Thalman Library, 14020 City Center Drive in Chino Hills
- April 6 from 4 to 6 p.m. The Sam J. Racadio Library & Environmental Learning Center, 7863 Central Ave. in Highland
- April 12 from 4 to 6 p.m. The Newton T. Bass Apple Valley Library, 14901 Dale Evans Parkway in Apple Valley
- April 21 from 4 to 7 p.m. The Hesperia Branch Library, 9650 7th Avenue in Hesperia
For more programs, events, and additional information, please visit sbclib.org or contact your local branch library.
New FedEx Facility Opens in San Bernardino County
On Friday, April 1, 2022, FedEx Ground officially celebrated its grand opening with a ribbon-cutting ceremony at the 505,000 -square-foot facility in Chino.
The new facility processes 22,000 packages per hour and employs 1,300 people.
San Bernardino County Board of Supervisors Chairman Curt Hagman and Vice Chair Dawn Rowe attended the event, which was followed by facility tours.
Free VITA Tax Services Available for Eligible County Residents
San Bernardino County Transitional Assistance Department’s Volunteer Income Tax Assistance Program (VITA) is approaching the end of tax season with 6,054 returns and over $15.3 million in Federal and State Refunds. With another week and a half remaining, TAD has already exceeded last year’s amount of refunds at this point last year.
Eligible individuals and families whose combined household earned income was less than $58,000 in 2021 can still schedule appointments for free tax services until April 18 at various offices throughout the county. For more information, contact https://wp.sbcounty.gov/tad/resources/ or call 909-421-4091.
Sheriff’s Department Supports Autism Awareness
In 2019, members of the Sheriff’s Department designed the puzzle piece arrowhead patch for autism awareness. In March 2020, the $10 patches were sold to department members and the public. Later that year, due to demand from the community for additional autism items, lapel pins and challenge coins were designed and sold. Since 2020, the department has donated $18,000 to the Autism Society Inland Empire. We are thankful to those who purchased merchandise and are proud to support non-profit organizations that positively impact the community. The department will be selling autism items at the following patrol stations:
- April 12 from 11 a.m. to 2 p.m. – Rancho Cucamonga Station, 10510 Civic Center Dr.
- April 13 from 11 a.m. to 2 p.m. – Sheriff’s Headquarters, 655 E. Third Street in San Bernardino
- April 14 from 11 a.m. to 2 p.m. – Yucaipa Station, 34144 Yucaipa Boulevard
For more information on Autism Society Inland Empire or to donate visit: https://ieautism.org/
Easter Holiday Closure for the County Museum
The San Bernardino County Museum will be closed for Easter on Sunday, Apr. 17 to allow staff and volunteers to celebrate with their families.
Final Weeks to See Contradictions – Bringing the Past Forward Exhibit by Artist Barbara Gothard
Don’t miss artist Barbara Gothard’s Contradictions – Bringing the Past Forward exhibit, now through Apr. 10, 2022. The project consists of mixed media installation works and interprets the plight of early 20th century African American homesteaders in the Mojave Desert. The series focuses on the homesteaders’ stories and the contradictions of Gothard’s own desert-lived experience.
Meet Caramel Our Pet of The Week
Caramel is a 5-year-old female pit bull terrier mix awaiting a loving home. Her ID number is A760512. She is at the San Bernardino County Animal Shelter in Devore.
For more information, visit www.sbcounty.gov/acc or call (909) 386-9820. The Devore Animal Shelter is located at 19777 Shelter Way in Devore.
Sheriff’s Department Opens Online Scheduling for Inmate Visitation
The Sheriff’s Department is excited to announce the addition of an online scheduling option to our Inmate Locator webpage. This will allow family and loved ones to conveniently schedule visits from their desktop or smartphone. The inmate locator page also contains useful information on housing location, facility information, inmate mailing addresses, charges, and next court date.
Beahta Davis, Director of San Bernardino County Regional Parks
Regional Parks Hiring Lifeguards and General Service Workers
People interested in working as lifeguards or as general park service workers are encouraged to join us at Glen Helen Regional Park on Saturday from 9 a.m. to 1 p.m. for a hiring event.
For more information, visit parks.sbcounty.gov or view this flyer.
Job Openings and Hiring Events in San Bernardino County
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, April 9.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval. Check sbcounty.gov/jobs for the most up- to -date recruitments.
|
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
|
|
|
|
El County Update se publica una vez por semana, los viernes, o según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes. #SBCountyTogether
En la Actualización de Hoy:
- El Centro Médico Regional Arrowhead tuvo cero pacientes de COVID-19 por primera vez desde marzo del 2020
- Visite la Biblioteca del Condado en abril para Eventos Enchanted STEAM
- La nueva instalación de FedEx se inaugura en el Condado de san Bernardino
- Los servicios gratuitos de impuestos de VITA están disponibles para los residentes del Condado
- El Departamento del Alguacil apoya la concientización sobre el autismo
- Cierra el museo del condado debido a las vacaciones de Pascua
- Semanas finales para ver contradicciones – Trayendo el Pasado hacia Delante, exhibición de la artista Bárbara Gothard
- Conozca a Caramel – nuestra mascota de la semana
- El Departamento del Alguacil abre su programación en línea para visitar a los reclusos
- Regional Parks hiring event on Saturday for lifeguards and general service workers
- Trabajos de la semana
El Centro Médico Regional Arrowhead tuvo cero pacientes de COVID-19 por primera vez desde marzo del 2020
En marzo 31, el Centro Médico Regional Arrowhead (ARMC), alcanzó un hito importante al tener cero pacientes de COVID-19 en el hospital.
La última vez que el ARMC tuvo cero pacientes de COVID-19 fue en marzo 2020
El personal de ARMC lo celebró socialmente con nieve ya que cada uno de ellos contribuyó para este logro debido a su arduo trabajo y dedicación para combatir la pandemia de 2019.
“Estamos orgullosos del equipo de salud de ARMC por su compromiso y compasión, incluyendo nuestros médicos, residentes, enfermeras, auxiliares y el personal de soporte y todos los que trabajamos aquí,” dijo el Director del Hospital ARMC William Gilbert.
|
Mientras disfrutamos el clima primaveral y el fin de semana venidero de Pascua, los números de COVID-19 en el Condado continúan permaneciendo bajos.
La tasa de positividad de COVID-19 en el condado ha bajado a 1.3 por ciento desde un alto de 31 por ciento en enero 2022
“Todo esto son buenas noticias, pero todavía estamos en una pandemia y necesitamos continuar siendo cuidadosos para asegurarnos de que los números permanezcan bajos”, dijo el Director de Salud Pública Josh Dugas. “Si nos reunimos para Pascua o para una fiesta de primavera, considere el tener una prueba de COVID-19 por adelantado, y si no ha sido vacunado, o es elegible para un refuerzo de COVID-19, por favor haga una cita.”
Para citas de vacunación, visite MyTurn.ca.gov o vaccines.gov.
Si usted o alguien que usted conoce tiene preguntas acerca del COVID-19 en el condado de San Bernardino, o está interesado en saber más acerca de los servicios de pruebas o vacunas gratuitas de COVID-19 que pueden estar disponibles para usted, favor de visitar el sitio web del Condado en sbcovid19.com o llame a la línea directa de COVID-19 del Condado al 909-387-3911.
|
|
|
Visite la Biblioteca del Condado en abril para los eventos Enchanted STEAM
La biblioteca del condado de San Bernardino invita a los residentes a celebrar la magia y ciencia de los Eventos Enchanted STEAM en la Biblioteca. Disfrute de una experiencia increíble y conozca algunos de sus personajes favoritos de cuentos de hadas cuando visiten la biblioteca. Disfrute de una variedad de manualidades llenas de alegría, pinturas de la cara, artistas de globos, y mucho más.
Estos eventos son otra oportunidad para celebrar y apoyar la campaña de alfabetización Countywide Vision, Vision2Read. Los visitantes deberán traer sus tarjetas de biblioteca, ya que cada 15 artículos que extraigan durante los eventos les darán la oportunidad a los visitantes de obtener boletos para rifas, y con ello, la oportunidad de ganar fabulosos premios. Todas las actividades son gratuitas y están abiertas al público de todas las edades.
Los Eventos Enchanted de la Biblioteca del Condado de San Bernardino se llevarán a cabo en los siguientes lugares:
- Abril 5 de 4 a 7 p.m. Biblioteca James S. Thalman, 14020 City Center Drive en Chino Hills
- Abril 6 de 4 a 6 p.m. Biblioteca y Centro de Aprendizaje Ambiental Sam J. Racadio, 7863 Central Ave. en Highland
- Abril 12 de 4 a 6 p.m. La Biblioteca de Apple Valley Newton T. Bass, 14901 Dale Evans Parkway en Apple Valley
- Abril 21 de 4 a 7 p.m. La Sucursal de la Biblioteca Hesperia, 9650 7th Avenue en Hesperia
Para más programas, eventos e información adicional, por favor visite sbclib.org o contacte a su sucursal de la biblioteca local.
La Nueva Sucursal de FedEx Abre en el Condado de San Bernardino
El viernes 1 de abril de 2022, FedEx Terrestre oficialmente celebró su gran apertura con una ceremonia de corte de listón en su instalación de 505,000 pies cuadrados en Chino.
La nueva instalación procesa 22,000 paquetes por hora y emplea a 1300 gentes.
El Presidente de la Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino, Curt Hagman, y la Vicepresidenta, Dawn Rowe, asistieron al evento, al que siguieron recorridos por las instalaciones.
Los Servicios Gratuitos de Impuestos de VITA están Disponibles para los Residentes del Condado
El Programa Voluntario de Asistencia con el Impuesto sobre la Renta (VITA) del Departamento de Asistencia Transicional del Condado de San Bernardino se acerca al final de la temporada de impuestos con 6.054 declaraciones y más de $15,3 millones en reembolsos federales y estatales. Con otra semana y media restante, TAD ya ha superado la cantidad de reembolsos del año pasado en este punto comparado al año pasado.
Las personas y familias elegibles cuyo ingreso del trabajo familiar combinado fue inferior a $ 58,000 en 2021 aún pueden programar citas para servicios de impuestos gratuitos hasta el 18 de abril en varias oficinas en todo el condado. Para más información contacte https://wp.sbcounty.gov/tad/resources/ o llame al 909-421-4091.
El Departamento del Alguacil Apoya la Concientización sobre el Autismo
En 2019, los miembros del Departamento del Alguacil diseñaron el parche de punta de flecha de la pieza del rompecabezas para la concientización sobre el autismo. En marzo de 2020, los parches de $10 se vendieron a miembros del departamento y al público. Más tarde ese año, debido a la demanda de la comunidad de artículos adicionales para el autismo, se diseñaron y vendieron prendedores de solapa y monedas de desafío. Desde 2020, el departamento ha donado $18,000 a la Sociedad de Autismo Inland Empire. Estamos agradecidos con quienes compraron mercadería y estamos orgullosos de apoyar a las organizaciones sin fines de lucro que impactan positivamente a la comunidad. El departamento venderá artículos de autismo en las siguientes estaciones de patrulla:
- Abril 12 de 11 a.m. a 2 p.m. – Rancho Cucamonga Station, 10510 Civic Center Dr.
- Abril 13 de 11 a.m. a 2 p.m. – Sheriff’s Headquarters, 655 E. Third Street in San Bernardino
- Abril 14 de 11 a.m. a 2 p.m. – Yucaipa Station, 34144 Yucaipa Boulevard
Para obtener más información sobre Sociedad de Autismo de Inland Empire o para hacer una donación, visite: https://ieautism.org/
Cierre del Museo del Condado por Vacaciones de Pascua
El Museo del Condado de San Bernardino estará cerrado por la Pascua el domingo 17 de abril para permitir que el personal y los voluntarios celebren con sus familias.
Semanas Finales para Ver la Exhibición, Contradicciones – Trayendo el Pasado Hacia Delante, por la Artista Bárbara Gothard
No se pierda la exhibición de la artista Bárbara Gothard’s Contradicciones – Trayendo el Pasado hacia Delante, desde ahora hasta abril 10, 2022. El proyecto consiste en obras de instalación de medios mixtos e interpreta la difícil situación de los colonos afroamericanos de principios del siglo XX en el Desierto Mojave. La serie se centra en las historias de los colonos y las contradicciones de la propia experiencia vivida de Gothard en el desierto.
Conozca a Caramel, Nuestra Mascota de la Semana
Caramel es una mezcla de pitbull terrier hembra de 5 años que espera un hogar amoroso. Su número de identificación es A760512. Ella está en el refugio de animales del Condado de San Bernardino en Devore.
Para más información, visite www.sbcounty.gov/acc o llame al (909) 386-9820. El Refugio de Animales Devore se encuentra en 19777 Shelter Way en Devore.
El Departamento del Alguacil Abre la Programación en Línea para las Visitas a los Reclusos
El Departamento del Alguacil se complace en anunciar la adición de una opci | | | |